「閉」之讀音

sokyantat

不知「閉」字有無可能係多音字呢？

 

請教下各位前輩，

 

除 o左 好似「死都不眼闭」之「閉」讀【bai】之外，

 

有無可能「閂mai個門」個「mai」都係寫成「閉」，而此度讀成【mai】呢？

[ 本帖最後由 sokyantat 於 2008-7-8 15:57 編輯 ]

sokyantat

「me mai 對眼」寫成「乜閉對眼」得不得？

僆仔

閂mai個門－－閂埋個門 

乜閉對眼－－合埋對眼

 

死 o左 眼不閉－－死都唔眼闭   死唔眼闭

普君南拆遷居民

當然冇可能係閉。個埋字本身就有閉嘅意思啦，研究本字係好，但冇必要走火入魔，咩字都疑神疑鬼。

中二仔

 係「埋」唔會錯

嶺南散人

原帖由 中二仔 於 2008-7-8 18:50 發表  係「埋」唔會錯

表示這個意思的時候，四邑片中的開平話讀【梅】音，不能寫作【埋】。