「訂」音字,代表「地」

中二仔

有時見人話「阻定」或者「厊[ngaa6]定」.

個「訂」音字本字應該係乜?

 

會唔會係「町」或者「圢」?

外外星人

阻碇

中二仔

原帖由 外外星人 於 2008-7-5 16:53 發表 阻碇

碇字意思上好似唔係幾似....

外外星人

而家都系用碇，比较通用。

highyun

埞

外外星人

埞
古同「堤」。

 

碇
矴、椗
<名>
停船时沉入水底用以稳定船身的石块或系船的石礅 [a heavy stone used as an anchor]
至操寨边,瑜命下碇石。――《三国演义》
又如:碇石(稳定船身的石块或系船的石礅);碇铁(系船于碇石的铁索);下碇
任何一种像锚那样用来把船固定在一个地方的东西(如石头或水泥块) [anchor]

碇
<动>
船停泊,下碇 [anchor]
是日六月晦,无月,碇宿大海中。――苏轼《东坡志林》

中二仔

你地舉嘅都係借字,本字我都係比較傾向「圢」

dada

不如跟《粵語審音配詞字庫》、《電腦用漢字粵語拼音表》同 Unicode﹐訓「地」為 deng6。