找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
樓主: 外外星人

[正字本字] 毈毻

[複製鏈接]
發表於 2008-10-20 23:29:14 | 顯示全部樓層

原帖由 外外星人 於 2008-10-20 23:18 發表   平民百姓,何耻之有?要耻都系通番卖国、跪拜金銮嗰啲啦!

 

就算系何耻之有啊

 

都叫做忍辱偷生啊

 

你吹嘘到好似好有骨气甘

 

搞到自己好似英烈之后甘

 

系咪想呃抚恤金呢

 

哈哈

 樓主| 發表於 2008-10-20 23:40:15 | 顯示全部樓層

原帖由 朱利安 於 2008-10-20 23:29 發表   就算系何耻之有啊   都叫做忍辱偷生啊   你吹嘘到好似好有骨气甘   搞到自己好似英烈之后甘   系咪想呃抚恤金呢   哈哈 ...

 

讲出嚟,怕吓亲你。

發表於 2008-10-21 00:36:30 | 顯示全部樓層

原帖由 朱利安 於 2008-10-20 21:51 發表   孔仲南正一老作   「毈」既然系杜果切,又如何切得出禾上聲啊   而反观康熙字典【集韻】「毈」系杜果切,音惰   明显康熙字典既切音先系正确既   再者,孔仲南话毻音妥,鳥獸解毛羽也   ...

 

再次证明朱老兄抱残守缺、以偏概全、以撈音證粵音。

 

成日捧住啲爛字典係度嘈嘈閉,你來廣州問下賣蛋的商販,只蛋「毈」咗係咩意思再返來講嘢啦。

 

記得個「毈」字係發 普通話音的   我:wǒ   啊。

 

 

 

發表於 2008-10-21 09:19:43 | 顯示全部樓層
係咪啫係「wo1 ho2」啊,呢單嘢搞唔掂,「wo1 ho2」囖!我懷疑寫出嚟嗰個都唔湯唔水嘅啫。
 樓主| 發表於 2008-10-22 01:27:39 | 顯示全部樓層
單嘢咗,都系呢个字。
發表於 2008-10-22 10:48:21 | 顯示全部樓層
原帖由 黄百万 於 2008-10-21 00:36 發表   

再次证明朱老兄抱残守缺、以偏概全、以撈音證粵音

 

成日捧住啲爛字典係度嘈嘈閉,你來廣州問下賣蛋的商販,只蛋「毈」咗係咩意思再返來講嘢啦。

 

記得個「毈」字係發 普通話音的   我:wǒ   啊。

 

话你系傻佬真系无话错你嘎

 

首先孔仲南话「毈」系杜果切

 

然而无论系用粤语抑或系用国语都系切唔出禾上聲既

 

其次你岂能因个商贩发个wo音就肯定系个「毈」字呢

 

或者系另有其字,又或者粤人以讹传讹发错音呢

 

你净系根据粤人发wo音,就推论出粤人所用既就系「毈」字

 

然后更据此推论出「毈」字发wo音

 

你D逻辑推理真系无得顶啊

 

哈哈

 

 

發表於 2008-10-22 12:42:28 | 顯示全部樓層

原帖由 朱利安 於 2008-10-22 10:48 發表   话你系傻佬真系无话错你嘎   首先孔仲南话「毈」系杜果切   然而无论系用粤语抑或系用国语都系切唔出禾上聲既   其次你岂能因个商贩发个wo音就肯定系个「毈」字呢   或者系另有其字,又 ...

 

你问咗先来发表啦。

發表於 2008-10-22 12:52:42 | 顯示全部樓層

原帖由 黄百万 於 2008-10-22 12:42 發表   你问咗先来发表啦。

 

问乜啊

 

问个wo音啊定问个「毈」字啊

 

问咗系个wo音就等于系个「毈」字嘎啦咩

 

你D乜野逻辑啊

 

都话你既逻辑推理无得顶嘎啦

 

你无谓逃避问题啦

 

你有本事就按照孔仲南所讲既「毈」字既切音黎切

 

如果「毈」字你用粤语杜果切,切唔出禾上聲嘎话

 

唔该你就即刻收声

 

 

 

[ 本帖最後由 朱利安 於 2008-10-22 12:58 編輯 ]
發表於 2008-10-22 13:16:30 | 顯示全部樓層

原帖由 朱利安 於 2008-10-22 12:52 發表   问乜啊   问个wo音啊定问个「毈」字啊   问咗系个wo音就等于系个「毈」字嘎啦咩   你D乜野逻辑啊   都话你既逻辑推理无得顶嘎啦   你无谓逃避问题啦   你有本事就按照孔仲南 ...

 

你不要偷换概念。孔仲南没有为「毈」 注音。你这么喜欢据典,我就和你据一下。

 

康熙字典 毈

【唐韻】【集韻】徒玩切,音段。【說文】卵不孚也。【玉篇】不成子曰毈。【淮南子·原道訓】獸胎不贕,鳥卵不毈。【高誘註】胎不成獸曰贕,卵不成鳥曰毈。【揚子·法言】雌之不才,其卵毈矣。【張華·禽經】鸛,水鳥也。伏卵時數入水,冷則不毈。 又【集韻】杜果切,音惰。義同。 或作。互見歹部字註。卵字原从卵从鳥。

 

卵不成鳥曰毈

 

民间,只蛋 「wo」咗,讲的就是呢回事。

 

俗有音,典有字,意思相同。即有根有据

 

 

 

 

 

 

發表於 2008-10-22 13:30:12 | 顯示全部樓層
原帖由 黄百万 於 2008-10-22 13:16 發表   

你不要偷换概念。孔仲南没有为「毈」 注音。你这么喜欢据典,我就和你据一下。

康熙字典 毈

【唐韻】【集韻】徒玩切,音段。【說文】卵不孚也。【玉篇】不成子曰毈。【淮南子·原道訓】獸胎不贕,鳥卵不毈。【高誘註】胎不成獸曰贕,卵不成鳥曰毈。【揚子·法言】雌之不才,其卵毈矣。【張華·禽經】鸛,水鳥也。伏卵時數入水,冷則不毈。 又【集韻】杜果切,音惰。義同。 或作。互見歹部字註。卵字原从卵从鳥。

卵不成鳥曰毈

民间,只蛋 「wo」咗,讲的就是呢回事。

俗有音,典有字,意思相同。即有根有据

 

同一回事,就等于同一个字嘎拉咩?,

 

同一回事,就等于同一个音嘎啦咩?

 

你D乜鬼野逻辑黎嘎

 

「爸」同「父」亦系同一回事

 

何解「爸」同「父」并唔系同一个字啊

 

何解「爸」同「父」并唔系同一个音啊

 

都话咗你既逻辑推理系无得顶嘎啦

 

真系笑鬼死人啦

 

原帖由 外外星人 於 2008-6-29 19:17 發表

毈杜果切。音禾上聲。卵不成也。事敗無成曰毈。言如蛋之不孚也。

毻音妥。鳥獸解毛羽也。衰敗之象。故人作事不成曰毻。

《廣東俗語考》

 

重有你无谓再逃避问题啦

 

你有本事就「毈」字用粤语杜果切出禾上聲

 

切唔出禾上聲嘎话,就唔该即刻收声

 

 

 

[ 本帖最後由 朱利安 於 2008-10-22 13:38 編輯 ]
發表於 2008-10-22 13:50:11 | 顯示全部樓層

俗有「wo」音,典有「毈」字。

 

 

發表於 2008-10-22 13:52:23 | 顯示全部樓層

原帖由 黄百万 於 2008-10-22 13:50 發表 俗有「wo」音,典有「毈」字。    

 

同一回事,就等于同一个字嘎拉咩?,

 

同一回事,就等于同一个音嘎啦咩?

 

你D乜鬼野逻辑黎嘎

 

「爸」同「父」亦系同一回事

 

何解「爸」同「父」并唔系同一个字啊

 

何解「爸」同「父」并唔系同一个音啊

 

都话咗你既逻辑推理系无得顶嘎啦

 

真系笑鬼死人啦

 

你有本事就「毈」字用粤语杜果切出禾上聲

 

切唔出禾上聲嘎话,就唔该即刻收声

 

 

[ 本帖最後由 朱利安 於 2008-10-22 14:11 編輯 ]
發表於 2008-10-22 13:59:21 | 顯示全部樓層

原帖由 朱利安 於 2008-10-22 13:52 發表   同一回事,就等于同一个字嘎拉咩?,   同一回事,就等于同一个音嘎啦咩?   你D乜鬼野逻辑黎嘎   「爸」同「父」亦系同一回事   何解「爸」同「父」并唔系同一个字啊   何解「爸」同「父」 ...

 

 

 

【玉篇】蒲可切【廣韻】捕可切【集韻】部可切,婆上聲。【玉篇】父也。【正字通】夷語稱老者爲八八。或巴巴。後人因加父作爸字。蜀謂老爲波。宋景文謂波當作皤。黃山谷貶涪,號涪皤。 又【集韻】必駕切,音霸。吳人呼父曰爸

 

原来你系 吳人!!!

 樓主| 發表於 2008-10-22 21:58:19 | 顯示全部樓層
字典系为人类服务嘅,字系为言语服务嘅,千祈咪掉转因果。
發表於 2008-10-23 01:18:34 | 顯示全部樓層

原帖由 gboss 於 2008-10-21 09:19 發表 係咪啫係「wo1 ho2」啊,呢單嘢搞唔掂,「wo1 ho2」囖!我懷疑寫出嚟嗰個都唔湯唔水嘅啫。

 

哈哈,我认为广西佬讲得岩,一言惊醒!「wo1 ho5」呢个词经常有人讲,可能系变音,而「禾妥」可能系正音。

 

因为「禾妥」WO5 TO5,呢两个音调相同,连埋一齐发音唔够生动,唔符合粤语口语规律,

 

所以变成WO1 TO5,另外,好多地方将声母T,发音为H,于是就变为声音洪亮而且可以表达失败感受嘅「WO1 HO5」啦

 

[ 本帖最後由 youngfs 於 2008-10-23 01:28 編輯 ]
 樓主| 發表於 2008-10-23 01:52:16 | 顯示全部樓層
滒.jpg
 樓主| 發表於 2008-10-27 21:56:18 | 顯示全部樓層

原帖由 中二仔 於 2008-6-30 17:06 發表 毈毻==>[wo2][to5]

 

wo5

 

to5

 樓主| 發表於 2009-6-12 10:26:45 | 顯示全部樓層

咁多人嘈,睇嚟係啲人冇聽過、講過呢個詞。

 

好彩我哋屋企好多人都重識得講,唔係睇咗書都冇用。

 

故此,粵語失傳就失喺呢啲家教上面嘞!

 

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2025-1-16 04:52 , Processed in 0.066313 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表