"老齧齧"同「老頇頇」

风之子 · 發表於 2008-6-26 00:22:01

老齧齧（齧字如何發音？好似係形容食物老而不脆。大家有冇聽過。帮手纠錯）
老頇頇（頇字如何發音？好似係指人或物老貌。大家有冇聽過。帮手糾錯。）

唔該！各位

嶺南散人 · 發表於 2008-6-26 12:02:21

原帖由 风之子 於 2008-6-26 00:22 發表老齧齧（齧字如何發音？好似係形容食物老而不脆。大家有冇聽過。帮手纠錯）老頇頇（頇字如何發音？好似係指人或物老貌。大家有冇聽過。帮手糾錯。）唔該！各位 ...

點讀先？

tendy · 發表於 2008-6-26 14:22:22

睇都未睇过，唔知点帮

殺人王 · 發表於 2008-6-26 15:12:21

第一個「老悈悈‘at at 或ngat ngat’」

「齧」系「齧'ngat'牙」嘅'ngat'

第二個「老kam kam/ham ham」

风之子 · 發表於 2008-6-26 20:17:35

原帖由 殺人王 於 2008-6-26 15:12 發表第一個「老悈悈‘at at 或ngat ngat’」「齧」系「齧'ngat'牙」嘅'ngat' 第二個「老kam kam/ham ham」

請教殺人王版主，（齧。發乜調音）（

[ 本帖最後由中二仔於 2008-6-26 20:49 編輯 ]

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[詞彙及翻譯] "老齧齧"同「老頇頇」