馬 英 九 稱 ， 要 讓 大 陸 遊 客 認 識 繁 體 字

殺人王

台灣 將 開 放 大 陸 遊 客 旅 遊 ， 簡 體 字 標 誌 愈 來 愈 多 ， 不 過 ， 台 灣 總 統 馬 英 九 昨 晚 與 立委聚 餐 時 表 示 ， 他 已 要 求 行 政 單 位 向 旅 遊 業 者 宣 導 ， 在 台 灣 盡 量 使 用 繁 體 字 ， 讓 大陸遊 客 適 應 台 灣 ， 而 不 是 讓 台 灣 適 應 他 們 。 馬 英 九 稱 ， 要 讓 大 陸 遊 客 認 識 繁 體 字 的美， 認 識 台 灣 保 存 中 華 文 化 的 成 果 。      

http://www28.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=7433670&extra=page%3D1

cingsan

GOOD!!!

Yuok

　　先兩日睇新聞話臺灣為迎合大陸客而趕製各種簡化字資料我就極之反感，一個地方連維護自己嘅特色都企唔硬，祇會越嚟越被邊緣化。 [ 本帖最後由 Yuok 於 2008-6-20 10:43 編輯 ]

外外星人

Well done!

Jean

十二分支持小馬哥！

我係覺得內地小學都應該開設繁體字課程~~~繁體字先係有中國特色嘅文字！

Yuok

　　第處唔講，喺粵協稱呼「繁體」字唔係咁妥當。

外外星人

繁体、烦睇——够恶毒！

 

正体字、正体简化字——如此排比先正确。

Yuok

原帖由 外外星人 於 2008-6-20 11:20 發表 繁体、烦睇——够恶毒！   正体字、正体简化字——如此排比先正确。

　　本住唔侮辱「殘體字」份上，「正字」正確、不偏不倚，兩種字體分別可以叫做傳統字、簡化（簡筆）字。

外外星人

原帖由 Yuok 於 2008-6-20 11:24 發表 　　本住唔侮辱「殘體字」份上，「正字」正確、不偏不倚，兩種字體分別可以叫做傳統字、簡化（簡筆）字。

 

跟返英文意思~~吖嘛

葉牛熟儀

原帖由 外外星人 於 2008-6-20 11:26 發表   跟返英文意思~~吖嘛

 

簡化字叫alien character就啱嘞.....

殺人王

冇記錯嘅話台灣應該係從2002年左右開始推行為「繁體字正名」呢個運動，重話要將「繁體字」改名為「正體字」，當時有人將呢種風吹到大陸。此種「正名運動」非常情緒化同泛政治化，同和中華人民共和國最初推行文字改革嘅心態，出奇地相似。簡體字出現較繁體較遲，不過兩者關係對等，地位平行，且都已經標準化，亦係現代華語嘅標準書寫系統之一。我本受簡體字教育，後期學習繁體字，能寫會用。自學倉頡，而家每秒可達70/秒。以我個人嘅感覺，無論係從記錄口語嘅功能來睇，或從閱讀心理歷程來看，繁簡兩種書寫系統之中邊一種都唔會明顯優於另外一種。

「正體」嘅「正」有正確、正統之意，等於視簡體字為錯字或異體，對簡體字係一種非常強烈嘅歧視。我自小接受簡體教育，日常生活用簡體字，so what？寫繁體字嘅人唔見得畀我地高人一等，寫繁體字嘅人唔見得佢個人保留咗好多傳統文化。「繁體」一詞雖讓某些人唔滿意，但還係應該可以接受，但係「正體」就萬萬唔可以推廣。實在唔得嘅，用返白話嘅「深筆字」，咁就一天都光喇 [ 本帖最後由 殺人王 於 2008-6-20 14:12 編輯 ]

vincent10

臺灣先係華人社會嘅典範啊，中華文化精華就係中華民國。。。要堅持華文正題字啊

李四

唔係『正體字』，唔通係『斜體字』呀？『簡體字』之所以叫『簡體字』係將傳統漢字簡化，『正體字』有將傳統漢字繁雜咗咩？既然冇，點解叫『繁體字』？

Wai

咁多集台灣總統答辯，睇得出馬英九好重視中華文化。

vincent10

原帖由 Wai 於 2008-6-20 16:34 發表 咁多集台灣總統答辯，睇得出馬英九好重視中華文化。

因為佢係個真正熱愛中華文化嘅華人，唔似某地方嘅官，講一套 做一套

cingsan

香港做錯了…

葉牛熟儀

原帖由 vincent10 於 2008-6-20 22:40 發表 因為佢係個真正熱愛中華文化嘅華人，唔似某地方嘅官，講一套 做一套

 

好難講........

vincent10

原帖由 葉牛熟儀 於 2008-6-20 22:59 發表   好難講........

就算係做戲，啲縯技都好過嗰啲人