問個詞

钟意就得 · 發表於 2008-6-19 21:09:57

今天看電影沒有字幕有個人說了3個字我知道是表示很苦惱不知道怎么處理的那個意思但是不知道說的是哪三個字。。。。按照音來說好似「拗曬頭」不知道有沒有這個詞呢？求個正字

外外星人 · 發表於 2008-6-19 21:17:39

搲晒头——即系好难谂

钟意就得 · 發表於 2008-6-19 21:43:42

沒有這個詞嗎？

外外星人 · 發表於 2008-6-19 21:46:12

写咗出嚟畀你喇！

中二仔 · 發表於 2008-6-20 11:56:45

原帖由 钟意就得 於 2008-6-19 21:09 發表今天看電影沒有字幕有個人說了3個字我知道是表示很苦惱不知道怎么處理的那個意思但是不知道說的是哪三個字。。。 ...

你意思係好似「拗哂頭」,但係係另一個詞??

钟意就得 · 發表於 2008-6-20 14:04:36

恩收到了谢谢外外星人

僆仔 · 發表於 2008-6-20 14:21:21

搲身搲髻

原来个搲字係咁写嘅

[ 本帖最後由僆仔於 2008-6-20 14:36 編輯 ]

外外星人 · 發表於 2008-6-20 17:42:43

搲头搲髻

搲身搲势

中二仔 · 發表於 2008-6-21 11:40:15

搲讀[waa2]又有人話本字係畫

外外星人 · 發表於 2008-6-21 15:19:34

更正：搲字系错嘅，搲系W字头，非A字头。抱歉

外外星人 · 發表於 2008-6-25 13:51:50

外外星人 · 發表於 2008-6-25 13:56:00

应该用aau痕个aau

↑

请厾入呢个网址查询！

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[詞彙及翻譯] 問個詞