今日自習緊嗰陣,走神走咗3個鐘,用《鐵塔凌云》嘅譜填咗首詞~~ 之前粵協出品一首《羊城感懷》都系用呢個譜,覺得呢個譜幾好,所以我都試下。 宿舍冇好嘅錄音軟件硬件,路由器又壞咗,所以未試唱過同發上嚟。 歡迎各位大俠畀啲意見,或者試唱下~
回鄉偶歌
曲 許冠杰 詞 tonybean
故里盼往 覓親切家鄉風光 富裕興旺 穿梭各繁榮街巷 穗城明月 在他方難仰望 只求歸去 為愿吾齊共創 何驚風暴 總有陽光 謹祈共同心 踏滄桑 珠水激蕩 無涯無邊無窮浪 雲山高昂 真情真義真誠碰撞 同出珠璣若親房 鼓勉相依心靈傍 不離不棄不遺忘 不遺忘
捉字虱: 「覓」「踏」本來分別用「念」「未」,不過考慮到入聲更好聽,就改咗,而且「踏」更有氣勢。「覓」系受啟發于《羊城感懷》! 「義」用「意」代替音會比較適合,不過「義」嘅意思更加符合意境。 「勉」如果用「舞」,就少咗「勉勵」嘅意思,「鼓勉」就系「鼓舞勉勵」。 「暴」本來用「浪」,第一個「不遺忘」本來用「不曾跌蕩」,不過呢兩個字都已經用過押韻字,就改咗;前者中間押韻唔系太適合,后者應該同原作一樣同最后一句重復。 「珠水雲山」兩句系最后諗出嚟嘅,尤其后半句,因為ong韻陽去聲嘅字唔多。PS.「真誠碰撞」最開始系諗到「真傻戇」! 第一句諗到嘅系「同出珠璣若親房,鼓勉相依心靈傍」,亦系我最鐘意嘅一句!
真系慚愧,我凈系識得咁樣鏈接……
歌曲鏈接地址: http://www.tudou.com/programs/view/RbWGBqMZ5G8/
[ 本帖最後由 tonybean 於 2008-6-18 18:17 編輯 ] |