「口曳」有冇呢個字？

白色情人魚

話小朋友好調皮，我通常用呢個「跩」，究竟有冇「口曳」字？邊個先係啱嘅？

 

鑊鑊金

有   㖂

 

http://www.zdic.net/zd/zi2/ZdicE3Zdic96Zdic82.htm

 

不過一般用 曳

dada

有一個「孬」字﹐通常讀 bou2/naau1/naau6﹐香港《電腦用漢字粵語拼音表》又加上一個 jai5音。

外外星人

原帖由 鑊鑊金 於 2008-6-2 11:37 發表 有   㖂   http://www.zdic.net/zd/zi2/ZdicE3Zdic96Zdic82.htm   不過一般用 曳

 

曳
<形>
困顿,精力衰竭 [tired out]
贫而不衰, 贱而不恨, 年虽疲曳, 犹庶几名贤之风。――《后汉书》

外外星人

原帖由 白色情人魚 於 2008-6-2 11:20 發表 話小朋友好調皮，我通常用呢個「跩」，究竟有冇「口曳」字？邊個先係啱嘅？  

 

跩
<动>
[方]∶走路像鸭子似的摇摆 [waddle]
走起路来,两条腿一跩一跩的。――《红旗谱》

 

估计系捞字

中二仔

原帖由 白色情人魚 於 2008-6-2 11:20 發表 話小朋友好調皮，我通常用呢個「跩」，究竟有冇「口曳」字？邊個先係啱嘅？  

<廣東俗語考>:「 —音兮上聲。品行不端曰—『說文』—智少力劣也。引伸為凡物之不好曰—。」

—=http://zdic.net/zd/zi3/ZdicF0ZdicA9ZdicB0Zdic9E.htm

據我解讀,佢係指[jai5]字

dada

原帖由 中二仔 於 2008-6-2 17:40 發表 <廣東俗語考>:「 —音兮上聲。品行不端曰—『說文』—智少力劣也。引伸為凡物之不好曰—。」 —=http://zdic.net/zd/zi3/ZdicF0ZdicA9ZdicB0Zdic9E.htm 據我解讀,佢係指[jai5]字 ...

《廣東俗語考》講嘅係[鬥爾]。

《說文》從「鬥」嘅字﹐都表示相搏、接合(按)。馬敘倫﹕「本部諸文皆相搏之義﹐無劣弱之意。[鬥爾]為鬩之轉注字……亦䰘之轉注字……劣弱並以聲訓耳。或此字出字林﹐非許書原有也。」

按﹕

 《說文》﹕「鬭﹐遇也。」

段玉裁﹕「凡今人云鬭接者﹐是遇之理也。」

徐灝﹕「今粵俗尚謂接合為鬭。」

朱駿聲﹕「今木工所謂『鬭筍』也。」

段玉裁﹕「凡鬭接用鬭字﹐鬥爭用鬥字。俗皆用鬭為爭競﹐而鬥廢矣。」今日「鬭」反而變咗異體字。

[ 本帖最後由 dada 於 2008-6-2 20:21 編輯 ]

中二仔

原帖由 dada 於 2008-6-2 20:20 發表 《廣東俗語考》講嘅係[鬥爾]。《說文》從「鬥」嘅字﹐都表示相搏、接合(按)。馬敘倫﹕「本部諸文皆相搏之義﹐無劣弱之意。[鬥爾]為鬩之轉注字……亦䰘之轉注字……劣弱並以聲訓耳。或此字出字林﹐非許書原有也。」按﹕ &nb ...

馬敘倫話「無劣弱之意」就有錯.

佢只係見到[鬥爾]作為鬩/䰘轉注字,無見到[鬥爾]本義,就倒轉來講

譬如<正字通>引<莊子>曰:「[鬥爾]然疲役」又道:「或作[艹爾]」外加:「一說[鬥爾]訓力少疲役 从鬥非 本義當从[艹爾]」

 

不過始終,<廣東俗語考>以[鬥爾]作[jai5]十分牽強,完全不足信.

中二仔

原帖由 dada 於 2008-6-2 20:20 發表 《說文》﹕「鬭﹐遇也。」

段玉裁﹕「凡今人云鬭接者﹐是遇之理也。」

徐灝﹕「今粵俗尚謂接合為鬭。」

朱駿聲﹕「今木工所謂『鬭筍』也。」

段玉裁﹕「凡鬭接用鬭字﹐鬥爭用鬥字。俗皆用鬭為爭競﹐而鬥廢矣。」今日「鬭」反而變咗異體字。

鬭字今日於粵語,潮汕話..之中十分常用~

dada

原帖由 中二仔 於 2008-6-3 16:47 發表 馬敘倫話「無劣弱之意」就有錯. 佢只係見到[鬥爾]作為鬩/䰘轉注字,無見到[鬥爾]本義,就倒轉來講譬如<正字通>引<莊子>曰:「[鬥爾]然疲役」又道:「或作[艹爾]」外加:「一說[鬥爾]訓力少疲役 从鬥非 本義當从[艹爾]」 ...

你冇睇明馬敘倫嘅意思。佢話《說文》從「鬥」嘅字﹐都表示相搏﹐冇理由無情白事出個表示劣弱嘅字﹐所以……。

馬敘倫知道「廣雅釋詁曰﹕[鬥爾]﹐弱也。」不過我冇引用。

中二仔

原帖由 dada 於 2008-6-3 20:31 發表 你冇睇明馬敘倫嘅意思。佢話《說文》從「鬥」嘅字﹐都表示相搏﹐冇理由無情白事出個表示劣弱嘅字﹐所以……。馬敘倫知道「廣雅釋詁曰﹕[鬥爾]﹐弱也。」不過我冇引用。 ...

哦....

咁佢/你嘅意思係[鬥爾]字應該另有本字?

外外星人

原帖由 中二仔 於 2008-6-2 17:40 發表 <廣東俗語考>:「 —音兮上聲。品行不端曰—『說文』—智少力劣也。引伸為凡物之不好曰—。」 —=http://zdic.net/zd/zi3/ZdicF0ZdicA9ZdicB0Zdic9E.htm 據我解讀,佢係指[jai5]字 ...