《New world in the morning》呢首1960年代嘅英文歌曲，原英文詞、曲作者及原唱係著名歌手Whittcker，小弟除試下翻唱原曲外，又嘗試將歌詞重新改編為一首反映無牌小販為題材嘅粵語歌曲---《小販生涯》并試唱，於去年試錄。噉下面就將一英一粵兩個版本都Send晒上嚟同各位分享下，希望大家鐘意. 喺度要特別多謝老伍一派兄重新幫手做過個伴奏音樂；而華声主席就於小弟錄製呢兩首歌曲嘅當晚親臨錄音室作現場指導，又給予我相當多嘅支持同埋鼓勵；
Everybody talks about a new world in the morning New world in the morning, so they say I myself don't talk about a new world in the morning New world in the morning that's today
And I can feel a new tomorrow coming on And I don't know why I have to make her song Everybody talks about a new world in the morning New world in the morning takes too long
I met a man who had a dream he's had since he was twenty I met that man when he was eighty-one He said, too many folks just stand and wait until the morning Don't they know tomorrow never comes
And he would feel a new tomorrow coming on But when he smiled his eyes would twinkle up in fun Everybody talks about a new world in the morning New world in the morning never comes
And I can feel a new tomorrow coming on And I don't know why I have to make her song Everybody talks about a new world in the morning New world in the morning never comes
發表於 2008-5-24 01:18:07
發表於 2008-5-24 02:23:36
写得很好的词！！今次唱得也很感性！很投入喔！是你真实写照吗？
發表於 2008-5-24 14:27:48