请管理员垂注！

外外星人

建议粤协喺研究、整理、归纳嘅基础上，发扬光大粤语。具体可以做：

 

粤语改写名著，比如安徒生童话、一千零一夜（阿里巴巴与四十大盗）、西游记之三打白骨精，充分利用粤语生动、活泼、诙谐、得意甚至‘抵死’嘅优点，借船出海，畀世人了解、欣赏到粤语嘅优点。

 

借此呼吁，各位热爱粤语嘅朋友，你每发/回一张粤语帖，就为光大发扬粤语作出咗一分贡献！贡献越多越好！

[ 本帖最後由 外外星人 於 2008-5-10 16:16 編輯 ]

柳寻风

支持。

卢总

唉，唔知点话你好嘞！

真系唔知你真系唔明，还是明但唔去做，抑或当我讲嘅嘢系耳边风嘞！

小薏

 

外星人你就唔好啦,激亲卢总,咁唔系几好啵~~唉呀,一于请食饭啦!畀个机会你赔罪!

[ 本帖最後由 小薏 於 2008-5-10 19:07 編輯 ]

外外星人

原帖由 小薏 於 2008-5-10 18:47 發表 外星人你就唔好啦,激亲卢总,咁唔系几好啵~~唉呀,一于请食饭啦!畀个机会你赔罪!

 

趁机打劫咩？

[ 本帖最後由 外外星人 於 2008-5-10 19:22 編輯 ]

思覺失調

好！支持！你做先！

继续微笑

外外星人嘅建议非常好，我觉得要从你做起，相信会有好多人士跟住上。

外外星人

★请厾入呢个网址查询！

 

——希望呢句成为粤语标准译音。

 

★出处：

 

英文网站常见：Please click here！

 

香港电视台常见：请Click呢个网址查询！

 

光大发扬粤语，必须与时俱进，根据形势发展，尽快翻译、创造出新词汇、新思维，令捞话跟我潮流走！

外外星人

★厾

<动>
[方]
丢 [throw]。如:厾开;厾脱
用指头、棍棒等轻击轻点 [use a finger or a stick to skim over;hit lightly]。如:厾一个点儿;点厾(画家随意点染)

 

与Click嘅意思吻合。

[ 本帖最後由 外外星人 於 2008-5-11 23:54 編輯 ]