削嘢

外外星人

 

一般人讲坚嘢、流嘢，有冇人讲削嘢？

 

削嘢，系唔够坚、唔实在噉解，但未必系流嘢噃。

卢总

有

chiu

削嘢

 

         唔米削精就削肾

殺人王

（米索） [ 本帖最後由 殺人王 於 2008-5-15 23:51 編輯 ]

dada

《康熙字典》﹕「《集韻》色窄切，音 [扌索]。《類篇》煑米爲[米索]。《食經》作[米索]法：取蒸米一升，置沸湯勿令過熱，出著新籮內。又《廣韻》煑米多水也。」

有可能。不過《正字通》話﹕「[米索]﹐俗字宜刪。」

中二仔

原帖由 殺人王 於 2008-5-15 23:50 發表 （米索）

呢個字唔係好掂喎~

殺人王

原帖由 中二仔 於

 2008-5-17 05:53 AM 發表 呢個字唔係好掂喎~

有咩好字，願聽其詳

外外星人

讀若削。爛飯也『類篇』煑米為『食經』作法取蒸米一升沸湯。勿令過熱。出著新籮內。『廣韵』煮米多水也。因爛飯有類於。故謂之飯。泥湴之爛者曰泥。阿爛肚者曰屎。

《廣東俗語考》

外外星人

糷

煑飯水多為糷飯。糷音爛。『廣韵』『集韵』飯糜相著也。『爾雅』摶者謂之糷。『疏』淖麋相著也。

xiss

打球嘅時候，見到人哋表現不堪入目時，經常會講：「麽你咁咖！」
不過，最近08年開始出現一個新嘅撈化詞，開始代替呢個講法，就係「菜」（源自「菜鳥」呢個普通話網絡詞），起初，「菜」呢個詞唔係好多人用，但係當佢改一改包裝變成「菜屄」之後，就開始以極強嘅勢頭，侵入到廣州後生仔嘅日常用語當中，並且大有取代呢個講法嘅勢頭。宜家喺球場上，「麽你咁咖！」已經唔再好似以前咁常見，更多嘅係「死菜屄！」
不可否認，廣州後生之中的確有一尐唔同於香港嘅用詞，係由於受到普通話詞語嘅影響，亦都可以理解成係「撈化」。

李四

菜鳥呢個詞應該來自台灣，即係新仔嘅意思。而『很菜』即係『很差』。

xiss

原帖由 李四 於 2008-8-6 20:34 發表 菜鳥呢個詞應該來自台灣，即係新仔嘅意思。而『很菜』即係『很差』。

我唔理佢係嚟自邊道，總之佢係普通話詞語！唔會因爲佢係臺灣詞廣州話就應該盡情吸收，就好似廣州亦都唔應該樣樣嘢都學香港一樣。我哋要嘅係廣州嘅自主，廣州嘅特色，唔係完全用一個地方嘅文化去抵制廣州裏面另外一個地方嘅文化，而係要獨立自主。

顺德水蛇粥

啲布好绡，绡嘢

普君南拆遷居民

瘦削，削就即係冇油水啦。

外外星人

原帖由 xiss 於 2008-8-6 18:11 發表 打球嘅時候，見到人哋表現不堪入目時，經常會講：「麽你咁咖！」不過，最近08年開始出現一個新嘅撈化詞，開始代替呢個講法，就係「菜」（源自「菜鳥」呢個普通話網絡詞），起初，「菜」呢個詞唔係好多人用，但係當佢改一改包裝變成「菜屄」之 ...

 

请你将相关内容加埋落《唔係越語》度。

顺德水蛇粥

原帖由 xiss 於 2008-8-6 22:04 發表 我唔理佢係嚟自邊道，總之佢係普通話詞語！唔會因爲佢係臺灣詞廣州話就應該盡情吸收，就好似廣州亦都唔應該樣樣嘢都學香港一樣。我哋要嘅係廣州嘅自主，廣州嘅特色，唔係完全用一個地方嘅文化去抵制廣州裏面另外一個地方嘅文化 ...

老友，我完全支持你嘅观点，明明本土有好嘢，何必去学外来文化，如本土有不足，何妨取长补短。

举个例：听啲本地讲波佬讲篮球，成日学香港佬讲「射波」，问返我阿爷，佢话广州解放前都一直讲开「投篮」。

外外星人

http://www.zdic.net/zd/zi3/ZdicF0ZdicA5ZdicBBZdicA8.htm

youngfs

我講：曳嘢