只需一步,快速開始
舉報
原帖由 外外星人 於 2008-5-5 02:27 PM 發表 身材好,就唔使做清洁工啦! 喺T台上边嗰个或者就系佢啰!
身材好就唔可以做清洁嘞咩?
灰姑娘当初都系做清洁、做阿四咖啦!
原帖由 外外星人 於 2008-5-5 02:29 PM 發表 我都想翻译,不过,都系留返畀思觉失调好啲。
自己唔掂就出声啦,做乜要噉样交个波畀人?
你话呢?而家系市场经济噃!身材有价。
睇怕此帖一出,谁与争锋?!
原帖由 卢总 於 2008-5-5 14:36 發表 自己唔掂就出声啦,做乜要噉样交个波畀人?
掂唔掂要试过先知,不过,我确实冇兴趣做翻译,原帖几好呀,使乜我翻译噃?!嗱,你都回咗咁多帖啰,我做呢啲多余动作嚟做乜啫?
PS:留返多啲机会畀你正字吖嘛!
原帖由 卢总 於 2008-5-5 11:44 發表 呢单嘢系喺北京车展嘎嘛。好心你就翻译咗先好贴出嚟啦嘛! 个样就唔系话十分之好正,身材亦油麻地,不过第十张就都几饮得杯落!
原帖由 李四 於 2008-5-5 17:47 發表 係唔係應該講『嗒得杯落』呢?
佢钟意豪饮咖,所以唔使嗒,GOOD声吞落肚!
原帖由 李四 於 2008-5-5 05:47 PM 發表 係唔係應該講『嗒得杯落』呢?
通常用「饮」呢,啲人就唔会有咩异议嘅。
但系如果你用「嗒」呢,人哋就会提防你有冇咩意图不轨嘞!
原帖由 外外星人 於 2008-5-5 02:43 PM 發表 掂唔掂要试过先知,不过,我确实冇兴趣做翻译,原帖几好呀,使乜我翻译噃?!嗱,你都回咗咁多帖啰,我做呢啲多余动作嚟做乜啫? PS:留返多啲机会畀你正字吖嘛! ...
你唔试过又点知呢?
我唔觉得原来嗰个写得好噃!
况且呢处系咩地方?点可以唔用我哋嘅语言?!
我哋复你系一回事,你唔翻译系另外一回事。
再讲,你唔翻译咗佢先,我点做正字啊?
你估系我原创咩?转贴之嘛!
留返啲精神做第样嘢好过啦!
星期二晚偶然見到一個BLOG,係起佢底嘅
姓名: 于 洋 (魚羊)
性別: 女
出生年月: 1989年1月16日
籍貫: 山東
民族: 漢
所在院系: 北京現代音樂學院 藝術管理學院(籌)藝術管理系
身高: 165cm
體重: 40kg
血型: 未知
星座: 摩羯座
愛好: 寫作 鋼琴 表演 唱歌 籃球
特長: 表演 寫作 唱歌
喜歡的食物: 各種水果
喜歡的歌手: 蔡琴 順子
口頭禪: 鬱悶
座右銘: 努力了,就沒有遺憾!
啲人唔知點解揾嘢咁勁,噉都畀渠刮到出嚟。
不過我懷疑有不實成分,好似 身高、體重 呢啲。
原帖由 粤语卫士 於 2008-5-9 00:27 發表 啲人唔知點解揾嘢咁勁,噉都畀渠刮到出嚟。 不過我懷疑有不實成分,好似 身高、體重 呢啲。
40kg就真系几似,睇落都几有骨感
畀人起晒底喇,係北京某高校學生,係去車展做兼職
好似重參與過《赤壁》嘅拍攝
原帖由 不关云和月 於 2008-5-9 13:48 發表 系几靓噃
起痰?
本版積分規則 發表回復 回帖後跳轉到最後一頁
Archiver|手機版|粵語協會
GMT+8, 2025-4-21 14:58 , Processed in 0.076353 second(s), 18 queries .
Powered by Discuz! X3.5 Licensed
© 2001-2024 Discuz! Team.