請教「mai gwai daai wai si」正字正解出處。

pippo · 發表於 2008-4-30 14:16:01

請解答。

卢总 · 發表於 2008-4-30 14:20:50

咩意思先得嘎！

광동왕국-08 · 發表於 2008-4-30 15:54:24

米貴大圍事 ! 系咪!

pippo · 發表於 2008-4-30 19:41:52

就係「米貴大圍事」正字正解……唔該。

광동왕국-08 · 發表於 2008-5-7 20:17:14

出處就唔知噃 !

大概意思系,唔怨得噉多咯!米貴大圍事 ,個個都捱貴米,唔系只得你一個.

卢总 · 發表於 2008-5-7 20:21:13

原帖由 pippo 於 2008-4-30 07:41 PM 發表就係「米貴大圍事」正字正解……唔該。

但啲人系讲「米贵大‘卫士’」噶噃！

광동왕국-08 · 發表於 2008-5-7 20:41:17

原帖由卢总於 2008-5-7 20:21 發表但啲人系讲「米贵大‘卫士’」噶噃！

口語化就系「米贵大‘卫士’」咁講

不過字就系「米貴大圍事」咁寫

HKCantonese · 發表於 2008-6-9 16:39:14

原帖由 광동왕국-08 於 2008-5-7 20:41 發表口語化就系「米贵大‘卫士’」咁講不過字就系「米貴大圍事」咁寫

又係口語臨時變調, 或者聲調懶音?

中二仔 · 發表於 2008-6-9 18:25:43

啊.....

未聽過啊...........

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[正字本字] 請教「mai gwai daai wai si」正字正解出處。