廣東話拼音字詞輸入法-繁體版 & English Win2K/XP/Vista/7

thhui · 發表於 2010-1-14 20:01:07

這個輸入法是微軟內置的通用輸入法所造的，

不能自己調節排序。

不過你可以自訂自己喜歡的碼表同碼字次序，

利用源碼表就能自己創造一個自己滿意的輸入法。

我所分享的 pc version 就是我自己改良過的廣東拼音(劉錫祥編碼)輸入法。

[ 本帖最後由 thhui 於 2010-1-14 20:02 編輯 ]

thhui · 發表於 2010-8-17 22:34:00

本帖最後由 thhui 於 2010-8-17 22:52 編輯

回覆 25# tsingyan

有些 windows xp 沒有你所提到的file minime.tpl.

你可以

Download UimeTool V 2.1
(Optional, 但不是Chinese XP/2000 的一定要裝上這個)
裡面有這個file.

Uimetool 在一樓有 link 下載。

請問你是用哪一個Version 的 windows？

thhui · 發表於 2010-8-18 23:41:54

繁體windows 95/98/2000/Me/XP
附屬應用程式裡可以找到一個
通用輸入法編輯工具，
你就可以用它來做繁體輸入法

具體詳情請看
http://www.hkstar.com/~waikitsi/imetool.html
http://input.foruto.com/microsoft/microsoft_016_2.htm

thhui · 發表於 2010-8-19 21:25:30

本帖最後由 thhui 於 2010-8-19 21:26 編輯

Penkyamp 兄，你給予的 jyutping.rar 入面的 file 有很多字我的 winxp traditonal windows fonts 看不見。
請問有沒有可看見全所有20012個字的 unicode font files 可以下載。
可否給予下載的 link？

penkyamp 版本的繁體廣東拼音輸入法是可以做得到的，不過要稍等。

先謝！

thhui · 發表於 2010-8-20 00:26:48

廣東拼音對照表：-
粵拼劉錫祥 Penkyamp
JP LSC PY
aa a a
aai aai ai
aak aak ak
aam aam am
aan aan an
aang aang ang
aap aap ap
aat aat at
aau aau au
ai ai ay
ak ak ak
am am amp
an an ant
ang ang ank
ap ap ab
at at ad
au au aw
baa ba ba
baai baai bai
baak baak bak
baan baan ban
baang baang bang
baat baat bat
baau baau bau
bai bai bay
bak bak bak
bam bam bamp
ban ban bant
bang bang bank
bat bat bad
bau bau baw
be be be
bei bei bey
bek bek beg
beng beng beng
bik bik bek
bin bin bin
bing bing benk
bit bit bid
biu biu biu
bou bo bow
bo boh bo
bok bok bog
bong bong bong
bui booi boy
bun boon bun
but boot bud
bu bu bu
buk buk bok
bung bung bonk
caa cha ca
caai chaai cai
caak chaak cak
caam chaam cam
caan chaan can
caang chaang cang
caap chaap cap
caat chaat cat
caau chaau cau
cai chai cay
cak chak cak
cam cham camp
can chan cant
cang chang cank
cap chap cab
cat chat cad
cau chau caw
ce che ce
cek chek ceg
ceng cheng ceng
coek cheuk ceog
coeng cheung ceong
ci chi ci
cik chik cek
cim chim cim
cin chin cin
cing ching cenk
cip chip cib
cit chit cid
ciu chiu ciu
cou cho cow
co choh co
coi choi coi
cok chok cog
cong chong cong
cun choon cun
cyu chue ceu
cyun chuen ceun
cyut chuet ceud
ceoi chui coy
cuk chuk cok
ceon chun cont
cung chung conk
ceot chut cot
daa da da
daai daai dai
daak daak dak
daam daam dam
daan daan dan
daang daang dang
daap daap dap
daat daat dat
daau daau dau
dai dai day
dak dak dak
dam dam damp
dan dan dant
dang dang dank
dap dap dab
dat dat dad
dau dau daw
de de de
dei dei dey
dek dek deg
deng deng deng
deu deu deau
doe deuh deo
doek deuk deog
doeng deung deong
di di di
dik dik dek
dim dim dim
din din din
ding ding denk
dip dip dib
dit dit did
diu diu diu
dou do dow
do doh do
doi doi doi
dok dok dog
dong dong dong
dyun duen deun
dyut duet deud
deoi dui doy
duk duk dok
deon dun dont
dung dung donk
deot dut dot
e e e
faa fa fa
faai faai fai
faak faak fak
faan faan fan
faat faat fat
faau faau fau
fai fai fay
fan fan fant
fang fang fank
fat fat fad
fau fau faw
fe fe fe
fei fei fey
fik fik fek
fit fit fid
fiu fiu fiu
fo foh fo
fok fok fog
fong fong fong
fui fooi foy
fun foon fun
fut foot fud
fu fu fu
fuk fuk fok
fung fung fonk
gaa ga ga
gaai gaai gai
gaak gaak gak
gaam gaam gam
gaan gaan gan
gaang gaang gang
gaap gaap gap
gaat gaat gat
gaau gaau gau
gai gai gay
gak gak gak
gam gam gamp
gan gan gant
gang gang gank
gap gap gab
gat gat gad
gau gau gaw
ge ge ge
gei gei gey
geng geng geng
gep gep geb
goe geuh geo
goek geuk geog
goeng geung geong
gik gik gek
gim gim gim
gin gin gin
ging ging genk
gip gip gib
git git gid
giu giu giu
gou go gow
go goh go
goi goi goi
gok gok gog
gon gon gon
gong gong gong
gui gooi goy
gun goon gun
gut goot gud
got got god
gu gu gu
gyun guen geun
gyut guet geud
geoi gui goy
guk guk gok
gung gung gonk
gwaa gwa gua
gwaai gwaai guai
gwaak gwaak guak
gwaan gwaan guan
gwaang gwaang guang
gwaat gwaat guat
gwai gwai guay
gwan gwan guant
gwang gwang guank
gwat gwat guad
gwe gwe gue
gwi gwi gui
gwik gwik guek
gwing gwing guenk
gwit gwit guid
gwo gwoh guo
gwok gwok guog
gwong gwong guong
haa ha ha
haai haai hai
haak haak hak
haam haam ham
haan haan han
haang haang hang
haap haap hap
haat haat hat
haau haau hau
hai hai hay
hak hak hak
ham ham hamp
han han hant
hang hang hank
hap hap hab
hat hat had
hau hau haw
he he he
hei hei hey
hek hek heg
heng heng heng
hoe heuh heo
hoeng heung heong
him him him
hin hin hin
hing hing henk
hip hip hib
hit hit hid
hiu hiu hiu
hou ho how
ho hoh ho
hoi hoi hoi
hok hok hog
hon hon hon
hong hong hong
hot hot hod
hyun huen heun
hyut huet heud
heoi hui hoy
huk huk hok
hung hung honk
zaa ja ja
zaai jaai jai
zaak jaak jak
zaam jaam jam
zaan jaan jan
zaang jaang jang
zaap jaap jap
zaat jaat jat
zaau jaau jau
zai jai jay
zak jak jak
zam jam jamp
zan jan jant
zang jang jank
zap jap jab
zat jat jad
zau jau jaw
ze je je
zek jek jeg
zeng jeng jeng
zoek jeuk jeog
zoeng jeung jeong
zi ji ji
zik jik jek
zim jim jim
zin jin jin
zing jing jenk
zip jip jib
zit jit jid
ziu jiu jiu
zou jo jow
zo joh jo
zoi joi joi
zok jok jog
zong jong jong
zui jooi joy
zyu jue jeu
zyun juen jeun
zyut juet jeud
zeoi jui joy
zuk juk jok
zeon jun jont
zung jung jonk
zeot jut jot
kaa ka ka
kaai kaai kai
kaak kaak kak
kaam kaam kam
kaan kaan kan
kaap kaap kap
kaau kaau kau
kai kai kay
kak kak kak
kam kam kamp
kan kan kant
kang kang kank
kap kap kab
kat kat kad
kau kau kaw
ke ke ke
kei kei key
kek kek keg
koe keuh keo
koek keuk keog
koeng keung keong
kik kik kek
kim kim kim
kin kin kin
king king kenk
kip kip kib
kit kit kid
kiu kiu kiu
ko koh ko
koi koi koi
kok kok kog
kong kong kong
kui kooi koy
kut koot kud
ku ku ku
kyun kuen keun
kyut kuet keud
keoi kui koy
kuk kuk kok
kung kung konk
kwaa kwa kua
kwaai kwaai kuai
kwaak kwaak kuak
kwaan kwaan kuan
kwaat kwaat kuat
kwai kwai kuay
kwan kwan kuant
kwok kwok kuog
kwong kwong kuong
laa la la
laai laai lai
laak laak lak
laam laam lam
laan laan lan
laang laang lang
laap laap lap
laat laat lat
laau laau lau
lai lai lay
lak lak lak
lam lam lamp
lan lan lant
lang lang lank
lap lap lab
lat lat lad
lau lau law
le le le
lei lei ley
lek lek leg
leng leng leng
loe leuh leo
loek leuk leog
loeng leung leong
lik lik lek
lim lim lim
lin lin lin
ling ling lenk
lip lip lib
lit lit lid
liu liu liu
lou lo low
lo loh lo
loi loi loi
lok lok log
long long long
lyun luen leun
lyut luet leud
leoi lui loy
luk luk lok
leon lun lont
lung lung lonk
leot lut lot
maa ma ma
maai maai mai
maak maak mak
maan maan man
maang maang mang
maat maat mat
maau maau mau
mai mai may
mak mak mak
mam mam mamp
man man mant
mang mang mank
mat mat mad
mau mau maw
me me me
mei mei mey
meng meng meng
m mg m
mik mik mek
min min min
ming ming menk
mit mit mid
miu miu miu
mou mo mow
mo moh mo
moi moi moi
mok mok mog
mong mong mong
mui mooi moy
mun moon mun
mut moot mud
muk muk mok
mung mung monk
naa na na
naai naai nai
naam naam nam
naan naan nan
naang naang nang
naap naap nap
naat naat nat
naau naau nau
nai nai nay
nak nak nak
nam nam lamp
nan nan nant
nang nang nank
nap nap nab
nat nat nad
nau nau naw
ne ne ne
nei nei ney
neng neng neng
noeng neung neong
ng ng ng
ngaa nga nga
ngaai ngaai ngai
ngaak ngaak ngak
ngaam ngaam ngam
ngaan ngaan ngan
ngaang ngaang ngang
ngaap ngaap ngap
ngaat ngaat ngat
ngaau ngaau ngau
ngai ngai ngay
ngak ngak ngak
ngam ngam ngamp
ngan ngan ngant
ngang ngang ngank
ngap ngap ngab
ngat ngat ngad
ngau ngau ngaw
ngou ngo ngow
ngo ngoh ngo
ngoi ngoi ngoi
ngok ngok ngog
ngon ngon ngon
ngong ngong ngong
nguk nguk ngok
ngung ngung ngonk
nik nik nek
nim nim nim
nin nin nin
ning ning nenk
nip nip nib
niu niu niu
nou no now
no noh no
noi noi noi
nok nok nog
nong nong nong
nyun nuen neun
neoi nui noy
nuk nuk nok
nung nung nonk
neot nut not
ou o ow
o oh o
oi oi oi
ok ok og
on on on
ong ong ong
paa pa pa
paai paai pai
paak paak pak
paan paan pan
paang paang pang
paat paat pat
paau paau pau
pai pai pay
pak pak pak
pan pan pant
pang pang pank
pat pat pad
pau pau paw
pe pe pe
pei pei pey
pek pek peg
peng peng peng
pik pik pek
pin pin pin
ping ping penk
pit pit pid
piu piu piu
pou po pow
po poh po
pok pok pog
pong pong pong
pui pooi poy
pun poon pun
put poot pud
pung pung ponk
saa sa sa
saai saai sai
saak saak sak
saam saam sam
saan saan san
saang saang sang
saap saap sap
saat saat sat
saau saau sau
sai sai say
sak sak sak
sam sam samp
san san sant
sang sang sank
sap sap sab
sat sat sad
sau sau saw
se se se
sei sei sey
sek sek seg
seng seng seng
soe seuh seo
soek seuk seog
soeng seung seong
si si si
sik sik sek
sim sim sim
sin sin sin
sing sing senk
sip sip sib
sit sit sid
siu siu siu
sou so sow
so soh so
soi soi soi
sok sok sog
song song song
syu sue seu
syun suen seun
syut suet seud
seoi sui soy
suk suk sok
seon sun sont
sung sung sonk
seot sut sot
taa ta ta
taai taai tai
taam taam tam
taan taan tan
taap taap tap
taat taat tat
taau taau tau
tai tai tay
tam tam tamp
tan tan tant
tang tang tank
tap tap tab
tau tau taw
tek tek teg
teng teng teng
ti ti ti
tik tik tek
tim tim tim
tin tin tin
ting ting tenk
tip tip tib
tit tit tid
tiu tiu tiu
tou to tow
to toh to
toi toi toi
tok tok tog
tong tong tong
tyun tuen teun
tyut tuet teud
teoi tui toy
tuk tuk tok
teon tun tont
tung tung tonk
ung ung onk
eot ut ot
waa wa wa
waai waai wai
waak waak wak
waan waan wan
waang waang wang
waat waat wat
wai wai way
wak wak wak
wan wan want
wang wang wank
wat wat wad
we we we
wet wet wed
wik wik wek
wing wing wenk
wo woh wo
wok wok wog
wong wong wong
wui wooi woy
wun woon wun
wut woot wud
wu wu wu
jaa ya ya
jaak yaak yak
jaang yaang yang
jaap yaap yap
jaau yaau yau
jai yai yay
jam yam yamp
jan yan yant
jap yap yab
jat yat yad
jau yau yaw
je ye ye
jeng yeng yeng
joek yeuk yeog
joeng yeung yeong
ji yi yi
jik yik yek
jim yim yim
jin yin yin
jing ying yenk
jip yip yib
jit yit yid
jiu yiu yiu
jo yoh yo
jyu yue yeu
jyun yuen yeun
jyut yuet yeud
jeoi yui yoy
juk yuk yok
jeon yun yont
jung yung yonk

thhui · 發表於 2010-8-20 14:32:45

本帖最後由 thhui 於 2010-8-31 20:47 編輯

不記得誰介紹過的
海峰五筆的字庫
http://okuc.net/SunWb/

完美結合了大陸與港台的數種主流字體，支持GBK、GB-18030、CJK-B各大字符集內全部簡、繁體漢字的顯示，通用於Windows 98/NT/2000/ME/XP/2003系統。
安裝此包之後，用宋體即可顯示任何漢字 (上面的 file 用 Sun Type-B font 可以顯示所有漢字)。

http://okuc.net/software/UniFonts.exe
檔案的 filesize 是 25.35MB.

經我的繁體WinXP測試是可以顯示所有的 jyutping 廣東拼音的碼表裡的所有中文字。

thhui · 發表於 2010-8-20 14:43:46

再介紹兩個網上的廣東輸入法
http://www.cantoneseinput.com/index.php
http://www.pandamama.com/

這兩個輸入法都是引用港拼及以劉式廣東拼音為主的。

不需要裝任何軟件在你的電腦上就可以用，
在網頁上打好，再copy and paste 就可以了。

thhui · 發表於 2010-8-20 15:54:55

本帖最後由 thhui 於 2010-8-21 17:58 編輯

我知道在簡體Windows上有一個輸入法生成器可以製作簡體中文輸入法，
煩請 penkyamp、 xiss 或其他有簡體中文Win2000/WinXP 的網友幫我找找。

簡體中文輸入法生成器有以下的 filenames:-
c:/Program Files/Windows NT/Accessories/imegen.exe
c:/Program Files/Windows NT/Accessories/imegen.tpl
c:/Program Files/Windows NT/Accessories/imegen.hlp

如果沒有，請看看winxp 或 win2000 的光碟
將 Windows 光碟中的
I386文件夾下的Expand.exe、 Imegen.ex_、 Imegen.tp_ 和 Imegen.hl_ 文件拷貝到指定的文件夾下，
再在DOS下打入
Expand Imegen.ex_ Imegen.exe
Expand Imegen.tp_ Imegen.tpl
Expand Imegen.hl_ Imegen.hlp
就可以找到以上的files了。

找到的話請通知我，我會給你email 地址。

先謝！

thhui · 發表於 2010-8-21 18:02:55

其實我所分享的繁體中文輸入法也可在簡體的WinXP/Win2000執行。

只要裝上 unimetools，再加入我的輸入法，
就可以在語言列的中文(台灣)見到我的輸入法了。
不過我所編的都是繁體碼，不能打簡體字。

有興趣在簡體Windows 上打劉式輸入法的可以一試。

thhui · 發表於 2010-8-24 21:11:47

本帖最後由 thhui 於 2010-8-27 01:03 編輯

我對劉錫祥廣東拼音有一些改良建議如下：-
主要是不用備受批評的「h」

聲母：-
劉式拼寫：ch
修改建議：c

韻母：-
劉式拼寫：oh、oi、o 、on、ong、ot、ok
修改建議： o、oi、ou、on、ong、ot、ok

劉式拼寫：oo、ooi、oon、ung、oot、uk
修改建議： u、ooi、oon、ung、oot、uk

劉式拼寫：euh、ui、un、eung、ut、euk
修改建議： eu、ui、un、eung、ut、euk

劉式拼寫：eu ep et
修改建議：eau ep et

大家認為如何？

thhui · 發表於 2010-8-29 15:52:39

本帖最後由 thhui 於 2010-8-30 16:20 編輯

最新的劉式廣東拼音字詞輸入法(PC Version) 3rd Edition 又出台了.
hk2a_thhui.zip

http://www.sendspace.com/file/9mq60a

已加入一些廣東話的本字
恁（音：咁）
爾（音：呢）
甴曱(曱甴的正寫，兩者都收進編碼裡)

再修正了一些編碼上的bug.

thhui · 發表於 2010-8-30 14:49:40

本帖最後由 thhui 於 2010-9-1 21:35 編輯

不是乜都加，我也不知道很多本字，
只要知道的，就加上去，
我認為對的才加上去，
事實大眾常用的我才加，

其他應加才加！
例如：-
生暴
走趲
香笄
㜺鬼

thhui · 發表於 2010-9-12 16:13:59

本帖最後由 thhui 於 2010-9-12 20:44 編輯

其實邊個輸入法方案最受歡迎是
呼之欲出的，
不過是無人肯承認罷了，

粵拼搞了那麼多年，都得不到大眾的接受，
o徙晒很多人力物力，
其實認真失敗！

無乜讀書人推廣的
劉錫祥方案，(有很大部份人都不識劉君的名字)
卻長盛不衰，(像易經的「日用而不自知」)
何解？

有群眾基礎是也。

不信的話，看看
google 搜尋器及 yahoo 雅虎搜尋器

你打
上海世博的廣東拼音

用劉式港拼打
seung hoi sai bok
打到這未拍enter 鍵已出了一大堆的上海世博的list出來。

反觀，
用粵拼打
soeng hoi sai bok
未拍enter 鍵什麼也出不了。
拍了enter 鍵卻什麼也出不到我要的上海世博的資料。

這說明什麼？

顯而易見，
劉式港拼贏粵拼一條街！
有廣大的群眾為基礎！

大眾的眼光是雪亮的！
Google 和 Yahoo 有眼光！
M$ 則不無遺憾，輸了一籌！

thhui · 發表於 2010-9-12 20:34:56

本帖最後由 thhui 於 2010-9-12 20:48 編輯

這個輸入法是用繁體通用輸入法工具生成的，
setup 檔案的程式則是由華通的 Imebuilder6 所產生，
裡面的 readme 及 help file 我沒有加上，所以理應看不見。

tbl and ime file 不是 text file，是經過編譯的 binary file (通用輸入法工具生成的)
不可以用文字編輯器更改。

你如想改碼表，去 download Uimetools (通用輸入法工具),
裡面有碼表。
改完碼表，要再用通用輸入法工具把碼表轉換成 ime, tbl files 才能成功生成輸入法。

ps: 請問你是用簡體 windows xp 裝上的嗎？我沒有在簡體 windows 測試過，
不過照一些高手的解釋，這是可以在簡體 windows 及英文windows xp 上執行的。

另外，碼表不是我自己的，
我也是左抄右抄，
大部份依足劉式拼法生成。
小部份是別人的兼容港拼碼，又或是一字多音的問題。
總之一句，找到字就是他的強項。

我已按字頻排列過，應該是可以打中文字的蠻好工具，
尤其是執筆忘字的時候！

再者！

為何要用香字作輸入法的名字？
因為「港」字我已在舊的版本用過，不能再用，所以轉了用「香」字！

thhui · 發表於 2010-9-12 20:59:37

可嘗試用
regedit改輸入法名稱
找到以下的一段，你的可能不同，
但 hkctn2.ime 一定同。

Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\E0430404]
"Ime File"="HKCTN2.IME"
"Layout Text"="香港"
"Layout File"="kbdus.dll"

複製代碼

把 "香港" 改為 "港拼"
Exit regedit.exe

再重啟 windows 輸入法名稱便會由「香」變為「港」了。

thhui · 發表於 2010-9-12 21:44:03

本帖最後由 thhui 於 2010-9-12 21:46 編輯

無意間發覺：

根據
粵語審音配詞字庫
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

孫=遜 sun3
周(p.39)
李(p.274)
何(p.309) 同音字：瞚, 潠, 鬊 [21..]
通「遜」字

所以，
是我們見識不夠，
看走了眼！

佩服那些給我字表的無名之人，
向他們致萬分敬意！

thhui · 發表於 2010-9-12 21:52:44

不用懷疑，
通用輸入法一般是按第一個中文字作名稱的簡寫。

移除輸入法重未想過，
只是一路增加！

你想改名字就自己來罷！
我也不知有人不喜歡「香」字啊！說笑的！！

thhui · 發表於 2010-9-12 21:58:14

本帖最後由 thhui 於 2010-9-12 22:01 編輯

信=伸
san1
周(p.6)
何(p.110) 同音字：鯓, 侁, 氠 [29..]
通「伸」字

我好像重返古代的文言文了。

thhui · 發表於 2010-9-12 22:26:51

標點符號
我在15樓已寫過

重貼如下：
Canton Input Method for Win 2000/XP/Vista/Win 7 Traditonal Chinese and English

標點符號輸入編碼：-

'    』
'    」
,    ，
.    。
/    、
;    ；
sign ㊣
sign ℅
sign ○
sign ●
sign △
sign ▲
sign ◎
sign ☆
sign ★
sign ◇
sign ◆
sign □
sign ▼
sign ▽
logo ｜
logo ︱
logo ︳
logo –
logo ╴
logo ︷
logo ︸
logo ︹
logo ︺
logo ︻
logo ︼
logo 《
logo 》
logo ︽
logo ︾
logo 〈
logo 〉
logo ﹀
logo ﹁
logo ﹂
logo ﹙
logo ﹚
logo ﹃
logo ¯
logo ￣
logo ＿
logo ˍ
logo ﹉
logo ﹊
logo ﹍
logo ﹎
logo ﹋
logo ﹌
logo ﹟
logo √
logo ≦
logo ≧
logo ≠
logo ∞
logo ≒
logo ≡
logo ﹢
logo ﹣
logo ﹤
logo ﹥
logo ﹦
logo ～
logo ∩
logo ∪
logo ∠
logo ∟
logo ⊿
logo ㏒
logo ㏑
logo ∫
logo ∮
logo ∵
logo ∴
logo ♀
logo ♂
logo ⊕
logo ⊙
logo ↑
logo ↓
logo ←
logo →
logo ↖
logo ↗
logo ↙
logo ↘
logo ∥
logo ∣
logo ／
,j Ⅰ
,j Ⅱ
,j Ⅲ
,j Ⅳ
,j Ⅴ
,j Ⅵ
,j Ⅶ
,j Ⅷ
,j Ⅸ
,j Ⅹ
,j ⅰ
,j ⅱ
,j ⅲ
,j ⅳ
,j ⅴ
,j ⅵ
,j ⅶ
,j ⅷ
,j ⅸ
,j ⅹ
,k α
,k β
,k γ
,k δ
,k ε
,k ζ
,k η
,k θ
,k κ
,k λ
,k μ
,k ν
,k ξ
,k π
,k ρ
,k σ
,k τ
,k υ
,k φ
,k χ
,k ψ
,k ω
,k Σ
,k Π
,k Γ
,k Φ
,k Ψ
,k Ω
,k ℃
,k ℉
,m ㄅ
,m ㄆ
,m ㄇ
,m ㄈ
,m ㄉ
,m ㄊ
,m ㄋ
,m ㄌ
,m ㄍ
,m ㄎ
,m ㄏ
,m ㄐ
,m ㄑ
,m ㄒ
,m ㄓ
,m ㄔ
,m ㄕ
,m ㄖ
,m ㄗ
,m ㄘ
,m ㄙ
,m ㄚ
,m ㄛ
,m ㄜ
,m ㄝ
,m ㄞ
,m ㄟ
,m ㄠ
,m ㄡ
,m ㄢ
,m ㄣ
,m ㄤ
,m ㄥ
,m ㄦ
,m ㄧ
,m ㄨ
,m ㄩ
,m ˙
,m ˊ
,m ˇ
,m ˋ
,mb  ㄅ
,mp  ㄆ
,mm  ㄇ
,mf  ㄈ
,md  ㄉ
,mt  ㄊ
,mn  ㄋ
,ml  ㄌ
,mg  ㄍ
,mk  ㄎ
,mh  ㄏ
,mj  ㄐ
,mq  ㄑ
,mx  ㄒ
,mzh ㄓ
,mch ㄔ
,msh ㄕ
,mr  ㄖ
,mz  ㄗ
,mc  ㄘ
,ms  ㄙ
,ma  ㄚ
,mo  ㄛ
,me  ㄜ
,mea ㄝ
,mai ㄞ
,mei ㄟ
,mao ㄠ
,mou ㄡ
,man ㄢ
,men ㄣ
,mag ㄤ
,meg ㄥ
,mer ㄦ
,mi  ㄧ
,mu  ㄨ
,mv  ㄩ
,m.  ˙
,m.  ˊ
,m.  ˇ
,m.  ˋ
,mog ㄨ
,mia ㄧ
,mie ㄧ
,mio ㄧ
,miu ㄧ
,ian ㄧ
,min ㄧ
,iag ㄧ
,mig ㄧ
,iog ㄩ
,mua ㄨ
,muo ㄨ
,uai ㄨ
,mui ㄨ
,uan ㄨ
,mun ㄨ
,uag ㄨ
,mug ㄨ
,mve ㄩ
,van ㄩ
,mvn ㄩ
,n ⑴
,n ⑵
,n ⑶
,n ⑷
,n ⑸
,n ⑹
,n ⑺
,n ⑻
,n ⑼
,n ⑽
,z １
,z ２
,z ３
,z ４
,z ５
,z ６
,z ７
,z ８
,z ９
,z ０
,z ※
,z §
box  ╔
box  ╦
box  ╗
box  ╠
box  ╬
box  ╣
box  ╚
box  ╩
box  ╝
box  ╒
box  ╤
box  ╕
box  ╞
box  ╪
box  ╡
box  ╘
box  ╧
box  ╛
box  ╓
box  ╥
box  ╖
box  ╟
box  ╫
box  ╢
box  ╙
box  ╨
box  ╜
box  ║
box  ═
box  ╭
box  ╮
box  ╰
box  ╯
bra  （
bra  ）
bra  ｛
bra  ｝
bra  〔
bra  〕
bra  【
bra  】
bra  《
bra  》
bra  〈
bra  〉
bra  「
bra  」
bra  『
bra  』
fn ①
fn ②
fn ③
fn ④
fn ⑤
fn ⑥
fn ⑦
fn ⑧
fn ⑨
fn ⑩
fnj  ⑩
fnv  ⑴
fnr  ⑵
fns  ⑶
fnf  ⑷
fnw  ⑸
fnl  ⑹
fnc  ⑺
fnb  ⑻
fnk  ⑼
fnj  ⑽
fr ⅰ
fr ⅱ
fr ⅲ
fr ⅳ
fr ⅴ
fr ⅵ
fr ⅶ
fr ⅷ
fr ⅸ
fr ⅹ
frj  ⅹ
oja  あ
oji  い
oju  う
oje  え
ojo  お
ojka か
ojki き
ojku く
ojke け
ojko こ
ojsa さ
ojsi し
ojsu す
ojse せ
ojso そ
ojta た
ojqi ち
ojqu つ
ojte て
ojto と
ojna な
ojni に
ojnu ぬ
ojne ね
ojno の
ojha は
ojhi ひ
ojfu ふ
ojhe へ
ojho ほ
ojma ま
ojmi み
ojmu む
ojme め
ojmo も
ojya や
ojyu ゆ
ojyo よ
ojra ら
ojri り
ojru る
ojre れ
ojro ろ
ojwa わ
ojwo を
ojn  ん
ojga が
ojgi ぎ
ojgu ぐ
ojge げ
ojgo ご
ojza ざ
ojji じ
ojzu ず
ojze ぜ
ojzo ぞ
ojda だ
ojji ぢ
ojzu づ
ojde で
ojdo ど
ojba ば
ojbi び
ojbu ぶ
ojbe べ
ojbo ぼ
ojpa ぱ
ojpi ぴ
ojpu ぷ
ojpe ぺ
ojpo ぽ
oja  ア
oji  イ
oju  ウ
oje  エ
ojo  オ
ojka カ
ojki キ
ojku ク
ojke ケ
ojko コ
ojsa サ
ojsi シ
ojsu ス
ojse セ
ojso ソ
ojta タ
ojqi チ
ojqu ツ
ojte テ
ojto ト
ojna ナ
ojni ニ
ojnu ヌ
ojne ネ
ojno ノ
ojha ハ
ojhi ヒ
ojfu フ
ojhe ヘ
ojho ホ
ojma マ
ojmi ミ
ojmu ム
ojme メ
ojmo モ
ojya ヤ
ojyu ユ
ojyo ヨ
ojra ラ
ojri リ
ojru ル
ojre レ
ojro ロ
ojwa ワ
ojwo ヲ
ojn  ン
ojga ガ
ojgi ギ
ojgu グ
ojge ゲ
ojgo ゴ
ojza ザ
ojji ジ
ojzu ズ
ojze ゼ
ojzo ゾ
ojda ダ
ojji ヂ
ojzu ヅ
ojde デ
ojdo ド
ojba バ
ojbi ビ
ojbu ブ
ojbe ベ
ojbo ボ
ojpa パ
ojpi ピ
ojpu プ
ojpe ペ
ojpo ポ
ojya ゃ
ojyu ゅ
ojyo ょ
ojya ャ
ojyu ュ
ojyo ョ
ojqu っ
oja  ぁ
oji  ぃ
oju  ぅ
oje  ぇ
ojo  ぉ
oja  ァ
oji  ィ
oju  ゥ
oje  ェ
ojo  ォ
ojqu ッ
p 壹
p 貳
p 參
p 肆
p 伍
p 陸
p 柒
p 捌
p 玖
pt 拾
pt 零
pt ○
pt 佰
pt 仟
pt 萬
pt 億
pt 兆
pz 元
pz 角
pz 分
pz 整
pz 正
perc ﹪
perp ⊥
perp ∟
pa あ
pi い
pu う
pe え
po お
pka  か
pki  き
pku  く
pke  け
pko  こ
psa  さ
psi  し
psu  す
pse  せ
pso  そ
pta  た
pqi  ち
pqu  つ
pte  て
pto  と
pna  な
pni  に
pnu  ぬ
pne  ね
pno  の
pha  は
phi  ひ
pfu  ふ
phe  へ
pho  ほ
pma  ま
pmi  み
pmu  む
pme  め
pmo  も
pya  や
pyu  ゆ
pyo  よ
pra  ら
pri  り
pru  る
pre  れ
pro  ろ
pwa  わ
pwo  を
pn ん
pga  が
pgi  ぎ
pgu  ぐ
pge  げ
pgo  ご
pza  ざ
pji  じ
pzu  ず
pze  ぜ
pzo  ぞ
pda  だ
pji  ぢ
pzu  づ
pde  で
pdo  ど
pba  ば
pbi  び
pbu  ぶ
pbe  べ
pbo  ぼ
ppa  ぱ
ppi  ぴ
ppu  ぷ
ppe  ぺ
ppo  ぽ
pa ア
pi イ
pu ウ
pe エ
po オ
pka  カ
pki  キ
pku  ク
pke  ケ
pko  コ
psa  サ
psi  シ
psu  ス
pse  セ
pso  ソ
pta  タ
pqi  チ
pqu  ツ
pte  テ
pto  ト
pna  ナ
pni  ニ
pnu  ヌ
pne  ネ
pno  ノ
pha  ハ
phi  ヒ
pfu  フ
phe  ヘ
pho  ホ
pma  マ
pmi  ミ
pmu  ム
pme  メ
pmo  モ
pya  ヤ
pyu  ユ
pyo  ヨ
pra  ラ
pri  リ
pru  ル
pre  レ
pro  ロ
pwa  ワ
pwo  ヲ
pn ン
pga  ガ
pgi  ギ
pgu  グ
pge  ゲ
pgo  ゴ
pza  ザ
pji  ジ
pzu  ズ
pze  ゼ
pzo  ゾ
pda  ダ
pji  ヂ
pzu  ヅ
pde  デ
pdo  ド
pba  バ
pbi  ビ
pbu  ブ
pbe  ベ
pbo  ボ
ppa  パ
ppi  ピ
ppu  プ
ppe  ペ
ppo  ポ
pya  ゃ
pyu  ゅ
pyo  ょ
pya  ャ
pyu  ュ
pyo  ョ
pqu  っ
pa ぁ
pi ぃ
pu ぅ
pe ぇ
po ぉ
pa ァ
pi ィ
pu ゥ
pe ェ
po ォ
pqu  ッ
pkya き
pkyu き
pkyo き
psha し
pshu し
psho し
pcha ち
pchu ち
pcho ち
pnya に
pnyu に
pnyo に
phya ひ
phyu ひ
phyo ひ
pmya み
pmyu み
pmyo み
prya り
pryu り
pryo り
pgya ぎ
pgyu ぎ
pgyo ぎ
pja  じ
pju  じ
pjo  じ
pbya び
pbyu び
pbyo び
ppya ぴ
ppyu ぴ
ppyo ぴ
pkya キ
pkyu キ
pkyo キ
psha シ
pshu シ
psho シ
pcha チ
pchu チ
pcho チ
pnya ニ
pnyu ニ
pnyo ニ
phya ヒ
phyu ヒ
phyo ヒ
pmya ミ
pmyu ミ
pmyo ミ
prya リ
pryu リ
pryo リ
pgya ギ
pgyu ギ
pgyo ギ
pja  ジ
pju  ジ
pjo  ジ
pbya ビ
pbyu ビ
pbyo ビ
ppya ピ
ppyu ピ
ppyo ピ
pva  ヴ
pvi  ヴ
pvu  ヴ
pve  ヴ
pvo  ヴ
cent ￠
stg  ￡
yen  ￥

thhui · 發表於 2010-9-12 22:37:59

本帖最後由 thhui 於 2010-9-12 22:40 編輯

這個版本和別的廣東話輸入法一樣，
是沒有標調的，(有標調的碼表非常難找，也沒見過有劉錫祥版本有標調的碼表)。

我的心聲：-
其實有標調的輸入法無乜市場，
大眾幾乎無人識六聲。
只有我們這些咬文嚼字的一群會在意六聲，
普通人但求有字可出已十分滿意了。

想打快一點的話，我已有了方法，
不過你要識倉頡的頭碼就夠了，
打
heik=hei 希
mongy=mong 望

揀字已變得十分少了，好過打六聲多多！

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[輸入法] 廣東話拼音字詞 輸入法-繁體版 & English Win2K/XP/Vista/7

[輸入法] 廣東話拼音字詞輸入法-繁體版 & English Win2K/XP/Vista/7