十一月四日風雨大作：《每天要帶縮骨遮》（已加入MV）

lhk

Sem-Break. 短trip歸來.

 

由里昂去都靈, 4個半鐘長途巴士上，風光優美，高速公路、雪山、黃葉、令我想到

 

"遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。"

 

唔得，詩興大發。於是在車上，完成咗一首新作品嘅初稿，返米蘭之後再完善。

 

靈感來自《每天愛你多一些》，本身想描寫o下歐洲秋天嘅美景人間。不過，未遂。大概因爲心術不正、道行未夠。最後得出嘅作品係叫《每天要帶縮骨遮》。

 

適逢今日係11月4號。陸游都話喇,《十一月四號風雨大作》。今日必有大雨，大家要小心淋病。希望僅以此曲，送上良好嘅祝願，每日出門，記得要帶返把縮骨遮。

 

共勉！

 

下面係歌詞，配上背景音樂，多謝欣賞！

[ 本帖最後由 lhk 於 2009-5-6 07:06 編輯 ]

lhk

每天要帶縮骨遮

 

原曲：張學友《每天愛你多一些》

作詞：LHK

尋日落雨，連隨(dup6)雨，

(dup6)到感冒，突然病倒。

媽打佢話，「唔係呀嘛？！你去咗邊處耍？」

 

*成日落雨，成日(dup6)雨，

(dup6)到感冒，十年未好。

醫生佢話，「淋病了喇！你已經舐(laai2)咗嘢！」

 

廣州嗰啲酸雨嚟o架，

你咪再裝作瀟灑。

因住頭家，咪大頭蝦，

行路要擔把遮喇！

 

如發覺今天太陰天要帶遮，

就怕佢等陣會翻風落雨咩！

我發覺我最愛亂咁通街hea,

每日行街till深夜。

 

如發覺今天太sunny要帶遮，

防曬措施足夠黑色素借歪(me2)。

我發覺我個相確影真lair鬼hair，

以後個袋多噉件嘢。*

 

REPEAT *

 

如發覺今天太陰天要帶遮，

就怕佢等陣會翻風落雨咩！

我發覺我最愛亂咁通街hea,

每日行街till深夜。

 

如發覺今天太sunny有陽光射，

亦要帶返把強勁嘅縮骨遮。

我發覺我個相確影真lair鬼hair，

以後個袋多噉件嘢。

 

[ 本帖最後由 lhk 於 2007-11-4 06:21 編輯 ]

bobobian

诙谐有趣兼鬼马，好一把强劲缩骨遮，一定要撑！

卢总

你淋病呀？

我都舐咗嘢！漏低咗个电话喺部车上面，不过好彩，听日就可以去攞返！

建议Ｓａｍ帮你授精－－噉你湿咗嘅身会干得快啲，个病亦都好得快啲！

卢总

 

以下几个位改改啲字会更加完美！

 

*成日落雨，成日(dup6)雨，

(dup6)到感冒，十年未好。

醫生佢話，「淋病嘞喇！你已經舐(laai2)咗嘢！」

廣州嗰啲酸雨嚟o架，

你咪再裝作瀟灑。

因住頭家，咪大頭蝦，

行路要擔把遮o架！

如發覺今天太陰天要帶遮，

就怕佢等陣會翻風落雨啫！

我發覺我最愛亂咁通街hea,

每日行街till深夜。

如發覺今天太sunny要帶遮，

防曬措施足夠黑色素借歪(me2)。

我發覺我個相確生得lair鬼hair，

以後個袋多噉件嘢。*

REPEAT *

如發覺今天太陰天要帶遮，

就怕佢等陣會翻風落雨啫！

我發覺我最愛亂咁通街hea,

每日行街till深夜。

如發覺今天太sunny有陽光射，

亦要帶返把強勁嘅縮骨遮。

我發覺我個相確认真lair鬼hair，

以後個袋多噉件嘢。
［最后呢段认真虾人唱！］

huang

行路要擔把遮o架！

 

行路要擔把庶?   ！

samkong

當年許冠文周游列國，返港後寫出膾炙人口嘅經典之作《鐵塔凌雲》；今有K少訪法歸來得一佳作《每天要帶縮骨遮》，哈哈，最鐘意嘅就係呢段：

 

如發覺今天太陰天要帶遮，

就怕佢等陣會翻風落雨咩！

我發覺我最愛亂咁通街hea,

每日行街till深夜。

盧總將個「咩」該為「啫」，更貼切，與前一句意思更銜接添。

卢总

谂下，谂下，「淋病嘞啩！你已經舐(laai2)咗嘢！」会更加好！

Ｓａｍ狂唔帮人哋授精嘅？

lhk

多謝樓上意見，有幾個語氣詞改咗的確比原來順暢。

highyun

發覺越喺外國越記住國内傳統嘅嘢，睇K少吟嗰首詩就知啦。呢首改編歌詞係第一首喺外國寫成嘅詞，好有紀念價值。

 

lhk

已加入MV，喺頂樓。