请教“zheng”字点写。

Any

喺粤语度有听講到“利害”、“用勁”、“好”都會說到“zheng”字，呢個字點寫呢？係“勁”字嗎？唔該晒。

例：你唔使踩我踩得咁“zheng”吧？

　　一個字，“zheng”。

朱利安

例：你唔使踩我踩得咁「正」吧？

　　一個字，「正」。

唐伯牛點蚊香

“正”？“盡”？...

freddielau

米正咯

jakan

正，呢个講法来自“正斗”。正斗，系講革命时期嘅嘢，而家好多人唔多清楚，咁啱講开，我就系咁意講下佢嘅来历：

“大斗入细斗出”呢的旧时地主嘅剥削手段相信大家都清楚，革命时期，粤西北山区率先成立咗“农会”，制定咗一批标准嘅量斗，一斗就系8升米嘅容量，上面刻有“农会正斗”四个字。如果借还谷物嘅时候对份量有疑問，就会使用“正斗”复量，话“呢个系正斗嚟嘅”。“正斗”就成咗“公平公正”嘅代名词，后屘又引申出“合适”、“质量高”、“利害”等意义。而家博物馆的而且确有个“正斗”，就响中山三路“农民运动講习所”入便。

但系，楼主个例句“你唔使踩我踩得咁「zheng」吧？”入便应該系“盡”；而“一个字，正！”就真系“正”喇。

卢总

“广州农民运动讲习所”嘅正确位置应该系“中山四路”——“广东实验中学”斜对面，“广州图书馆”隔离。

jakan

多谢卢总指正，我认路好差咖，唔好意思。

朱利安

QUOTE:

以下是引用jakan在2007-3-14 23:05:10的發言：

正，呢个講法来自“正斗”。正斗，系講革命时期嘅嘢，而家好多人唔多清楚，咁啱講开，我就系咁意講下佢嘅来历：

“大斗入细斗出”呢的旧时地主嘅剥削手段相信大家都清楚，革命时期，粤西北山区率先成立咗“农会”，制定咗一批标准嘅量斗，一斗就系8升米嘅容量，上面刻有“农会正斗”四个字。如果借还谷物嘅时候对份量有疑問，就会使用“正斗”复量，话“呢个系正斗嚟嘅”。“正斗”就成咗“公平公正”嘅代名词，后屘又引申出“合适”、“质量高”、“利害”等意义。而家博物馆的而且确有个“正斗”，就响中山三路“农民运动講习所”入便。

但系，楼主个例句“你唔使踩我踩得咁「zheng」吧？”入便应該系“盡”；而“一个字，正！”就真系“正”喇。

又系道老作啦，乱作典故．

楼主个例句“你唔使踩我踩得咁「zheng」？”，入便根本就唔系“盡”，而系“正”，意思系踩得好准，佢另一种讲法就系“你唔使踩我踩得咁应？”．

[此帖子已經被作者於2007-3-16 21:30:20編輯過]

jakan

老作系响《XX文史》睇过来的，唔奋气你又作个来睇下？

朱利安

QUOTE:

以下是引用huang在2007-3-16 22:05:08的發言：

“使唔使踩得我咁盡” 邊個話冇呢個講法？？？？ 即係話人喺損人嗰時不留余地嘅意思！！！

人哋講解下你又講人 老作 唉 都唔知你有冇理解乜嘢叫 老作！！！

我无话冇“使唔使踩得我咁盡”呢個講法啵，系有“使唔使踩得我咁盡”呢個講法啊．

不过人地楼主都表明咗系“你唔使踩我踩得咁「zheng」”，咁就摆明系“正”字啦．

你都唔睇人地楼主讲Ｄ咩，就系道搭嘴，完全不知所谓．

重有我系讲jakan关于“正”字来源于“正斗”嘅讲法系老作典故，唔系话“使唔使踩得我咁盡”系老作，明无？．

咩叫老作你都唔知啊？老作咪就系好似作家咁成日系道作古仔啰．

[此帖子已經被作者於2007-3-17 14:00:26編輯過]

朱利安

QUOTE:

以下是引用jakan在2007-3-16 21:33:28的發言：
老作系响《XX文史》睇过来的，唔奋气你又作个来睇下？

哈哈，又系嘅，其实个个都系道老作，包括我自己．

huang

QUOTE:

以下是引用朱利安在2007-3-16 21:27:47的發言：

又系道老作啦，乱作典故．

楼主个例句“你唔使踩我踩得咁「zheng」？”，入便根本就唔系“盡”，而系“正”，意思系踩得好准，佢另一种讲法就系“你唔使踩我踩得咁应？”．

“使唔使踩得我咁盡”? 邊個話冇呢個講法？？？？????? 即係話人喺損人嗰時不留余地嘅意思！！！

人哋講解下你又講人 老作?? 唉? 都唔知你有冇理解乜嘢叫 老作！！！