「暢」同埋「找」

HUIHUIKAKA

大家入黎討論下“暢”同埋“找”嘅相同之處同埋不同之處啦

[此帖子已經被Anl於2006-12-1 12:41:02編輯過]

Wai

嗰兩個字發音唔同喇。詞性唔同。

一個讀 coeng3, “暢通”，“暢飲”, “暢快”, “暢通無阻”, “暢所欲為”。副詞。

另一個讀 zaau2。“找到”。 動詞。

desmond

估計HUIHUIKAKA想
大家入嚟討論下「暢錢」同埋「找錢」嘅相同之處同埋不同之處啦。

寫清楚就唔會誤會啦。
[em07]

Wai

唔怪得喇。

“暢錢”同“找錢” 都係同錢嘅兌換有關。

通常嚟講，前者係將啲大面值嘅錢兌換成同等總數嘅若干細面值嘅錢。後者係買賣交易嗰時賣者畀返買者多出嘅錢。

HUIHUIKAKA

系呀，唔好意思，講得唔清唔楚

JUMPSEY

我諗樓主嘅意思係問“暢散紙”同“找散紙”嘅區別。我覺得雖然兩者意思相當接近，但係要細究其區別，兩者重係各有側重。

“找”側重指以購物過程中買方支付大額銀紙而賣方退回餘額嘅過程。“暢”側重指刻意將大額銀紙兌換成小額銀紙，一般情況下唔發生貨品嘅轉移，雙方現金交換嘅數目亦應大致相等。總之，“找”係發生喺購物過程中，整個事件係以購物為目的，“找錢”只係其中嘅一個附帶嘅步驟。而“暢”則係以“換錢”為目的，雖然有時為咗暢散啲錢而購買一啲低價嘅商品，比如報紙、飲料等，但係呢啲都只係手段，而且往往購物所花費嘅錢指佔其中一小部分，整個事件重係以“暢”散啲錢為目的。

當然其中“暢”字只係借音，正字係乜尚需高手指點。

殺人王

斨錢(唱錢)

"斨"字本為斧頭安插孔之名，後指代“斧頭”

古時嘅錢，係要用斧頭砍劈打散，因而“斨錢”就係“打散”D錢

[此帖子已經被作者於2006-11-28 17:27:31編輯過]