粵語在公眾眼裡,已經"誤" 認為是廣府話好長時間, 現在妳一定要提倡粵語應該糾正為一堆語種的集合, 很有意義, 但不實際.
語言是習慣, 係由大量錯誤匯聚, 演化而成. 若然要糾正所知的所有錯誤, 最終只會重新造出一種大眾都不能理解的"正確語言"出來. 大家聽起來, 只會誤會重重, 完全將語言存在的根本宗旨背離.
語言的宗旨是交流意思. 若因為大家的普遍性膚淺而對糾正後的"正確語言"無法準確理解.
則糾正就係有意義, 但不實際的.
只會令一部分認識學習糾正信息的人, 在意思的認識上更加混淆. 在日常交流中不停去糾正身邊人的語言, 不停去解釋別人的語言造成自己理解的不準確, 令交流變得複雜, 且低效率.
國語有確定的含意, 這是政府的行為. 不是民間的意愿.
國+語, 兩個字含意簡單, 理解為國家官方使用的語言為什麼不可以? 既可以簡化用詞, 又容易被理解. 執著地批判別人, 亦是一件有意義, 但不實際的行為.
語言的演化是混合著大量錯誤, 沉淀下來的. 不放開胸懷, 只會把自己的寶貴生命耗在對抗大眾的習慣之上. 有意義, 不實際. |