找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3863|回復: 2

[會員專欄] 【原创】《荒诞都市》系列——炒工仔(粤语版)

[複製鏈接]
發表於 2008-10-23 05:37:51 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
【原创】《荒诞都市》系列——炒工仔(粤语版)
(作者:阿展)

(本系列故事纯属虚构,如有雷同,实属不幸。)

   阿嫦响步行街个体商场有个档口仔,卖啲朱义盛金银首饰。请咗个工仔睇档,自己就瞓到好晏先起身,出去档口打个白鸽转,然后再去附近酒楼饮晏茶,好他条。
   有朝早,阿嫦个街坊经过档口,见阿嫦自己睇番档,就问:「个工仔返咗乡下咩?」
   「唔系呀。」阿嫦指下啱啱贴上去张招工纸,话:「畀我炒鬼咗啦。」
   「你个工仔几勤力格,呢排生意唔好咩?」问。
   「唔系。」答。
   「咁,唔通个工仔穿柜桶底?唔似吖,个人睇落几老实格。」继续问。
   「如果系手脚唔好,我报警啦咗佢啦。」答。
   「咁为乜树嗟?」又问。
   「唔讲尤自可,讲起把几火。」答。
   「讲嚟听下。」街坊真系几八卦。
   「人哋话番畀我听:琴日有两个鬼佬嚟买嘢,点知佢唔识听人哋讲乜,卒之鬼佬行咗过隔离买,搞到见财化水。你话嬲唔嬲吖?」阿嫦啖气仲未下。
   「工仔唔识英文好平常嗟,唔系咁都要炒啩?」街坊讲句公道话。
   「鬼佬讲英文,佢唔识听我唔怪得佢,最激气系个鬼佬讲广州话佢都唔识听吖嘛!」阿嫦话。
   街坊忽然醒起,佢个工仔系外省人。再望下张招工纸后面有一句:「不懂粤语免问。」
   
   
  
發表於 2008-10-23 10:25:24 | 顯示全部樓層
唔讲自可,一讲就游沙河。
發表於 2008-10-23 17:30:34 | 顯示全部樓層

「鬼佬讲英文,佢唔识听我唔怪得佢,最激气系个鬼佬讲广州话佢都唔识听吖嘛!」阿嫦话。

 

呢句係成篇嘢嘅精華。

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-21 21:14 , Processed in 0.065902 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表