斗木个斗字正确写法系点呀

笑到LOOK地

如上面的题目：斗木

僆仔

 唔就係呢個「鬦」咩

中二仔

<異體字字典>:

鬥

拼湊、湊集。如：「把這些小碎布鬥成一個袋子。」

金瓶梅．第一回：「都鬥分子，來與武松人情。」

喻世明言．卷三．新橋市韓五賣春情：「我們鬥分銀子，與你作賀。」

 

<說文>:「鬬 遇也」段玉裁:「今人云鬬接者 遇之理也...古凡鬬接用鬬字 鬥爭用鬥字」

 

 

簡單來講,上古係用「鬬」字,不過今時今日,「鬥」「鬬」字相通,兩者皆可.

 

而樓上個答案,就係鬥字嘅異體.

[ 本帖最後由 中二仔 於 2008-6-25 12:22 編輯 ]

殺人王

講開呢個「鬭」字，有「遇」嘅意思。

日常生活中我地有時會講「咪亂鬭我D嘢」（不要隨便亂碰我的東西）

時至今日，此種古雅講法大有被「掂」「搞」「碰」等字取代。

外外星人

原帖由 殺人王 於 2008-6-25 12:36 發表 講開呢個「鬭」字，有「遇」嘅意思。日常生活中我地有時會講「咪亂鬭我D嘢」（不要隨便亂碰我的東西）時至今日，此種古雅講法大有被「掂」「搞」「碰」等字取代。 ...

 

呢个好！

中二仔

原帖由 殺人王 於 2008-6-25 12:36 發表 講開呢個「鬭」字，有「遇」嘅意思。日常生活中我地有時會講「咪亂鬭我D嘢」（不要隨便亂碰我的東西）時至今日，此種古雅講法大有被「掂」「搞」「碰」等字取代。 ...

呢個霎時間又畀你諗到添...

殺人王

let's 從life的點滴，pick up被遺忘嘅cantonese

dada

《每日一句與粵語有關之古詩詞》

 

原帖由 dada 於 2008-1-19 23:12 發表

鬥 = 拼合。例﹕鬥木 = 做木器工作。

[明]張岱《陶庵夢憶．卷一．報恩塔》﹕「一金身，琉璃磚十數塊湊成之，其衣摺不爽分，其面目不爽毫，其鬚眉不爽忽，鬥筍合縫，信屬鬼工。」

[清]周星蓮《臨池管見》﹕「字有九宮，分行布白是也。右軍《黃庭經》、《樂毅論》，歐陽率更《醴泉銘》、《千字文》，皆九宮之最准者。其要不外鬥筍接縫，八面皆滿，字內無短缺處，字外無長出處，總歸平直中正，無他謬巧也。」

[清]石玉昆《三俠五義第．六十三回　救莽漢暗刺吳道成　尋盟兄巧逢桑花鎮》﹕「結構鬥筍處，果然有些活動。伸手一摸，似乎活的。」

按﹐《國語辭典》﹕「筍，器物在凹凸接合之處，凸出的部分。通『榫』。直語補證．筍卯：『凡剡木相入，以盈入虛謂之筍，以虛受盈謂之卯，故俗有筍頭卯眼之語。』」