找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 3952|回復: 4

[其它] 美国五十个州

[複製鏈接]
發表於 2008-6-2 18:12:20 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
有冇人知点翻译?
發表於 2008-6-3 01:40:42 | 顯示全部樓層
「得克萨斯州」(Texas)我記得以前香港係叫「德薩斯州」嘅。皆因個德字已經包含咗個"k",唔使個"克"字畫蛇添足。
發表於 2008-6-3 13:07:01 | 顯示全部樓層
發表於 2008-6-4 10:59:54 | 顯示全部樓層

原帖由 飛鳥 於 2008-6-3 13:07 發表

 

閣下幅圖為撈譯

發表於 2008-6-13 11:46:58 | 顯示全部樓層

原帖由 粤语卫士 於 4-6-2008 10:59 AM 發表   閣下幅圖為撈譯

 

有冇粵譯嘅American Map

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-21 20:18 , Processed in 1.234733 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表