顺德水蛇粥 發表於 2008-4-8 14:37:46

请问「吹鸡」正写？

周星驰《功夫》班马嗰阵放焰火，并叫「吹鸡」，请问此「吹鸡」正写？

李四 發表於 2008-4-8 17:20:23

『吹雞』就係『吹雞』。<br>『雞』即係『銀雞』，『銀雞』即係哨子，因為以前哨子都係銀色。不過唔知點解哨子會叫做『雞』，可能係吹起上嚟雞噉叫。以前叫捉賊時，會邊叫邊吹哨子，等大家聽到，出嚟幫手。<br>

顺德水蛇粥 發表於 2008-4-8 22:29:35

<P>字源自哪方？</P>

李四 發表於 2008-4-9 14:58:28

原帖由 <i>顺德水蛇粥</i> 於 2008-4-8 22:29 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=73638&amp;ptid=9692" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
字源自哪方？ <br><br>早期香港<br>

顺德水蛇粥 發表於 2008-4-9 15:12:13

我问嘅系「字源」？即系有何典故？

李四 發表於 2008-4-10 17:54:49

原帖由 <i>顺德水蛇粥</i> 於 2008-4-9 15:12 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=73710&amp;ptid=9692" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
我问嘅系「字源」？即系有何典故？ <br><br>冇聽過有乜典故。香港將哨子叫做銀雞已經好長日子。你睇波，裁判吹哨子，講波佬都會講『雞聲』響起。以前香港警察都會帶隻銀雞，見到有賊，就會即時吹雞。<br>銀笛獎是頒發予每屆香港警察學院畢業學警班表現最優秀的學警，大家都會叫呢個銀笛（銀哨子）獎叫做銀雞頭，即係銀雞第一名。<br>

外外星人 發表於 2008-4-10 21:53:41

老人家讲过：银鸡噉声。银鸡，系类似而家「哨子」嘅物体，不过就比较清脆，吹鸡即系吹「哨子」。

顺德水蛇粥 發表於 2008-4-10 22:53:02

<P>原帖由 <I>李四</I> 於 2008-4-10 17:54 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=73944&amp;ptid=9692" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 冇聽過有乜典故。香港將哨子叫做銀雞已經好長日子。你睇波，裁判吹哨子，講波佬都會講『雞聲』響起。以前香港警察都會帶隻銀雞，見到有賊，就會即時吹雞。銀笛獎是頒發予每屆香港警察學院畢業學警班表現最優秀的學警，大家都會 ... </P>
<P>唔单只香港警察，我睇《七十二家房客》入边嗰位369都有挂住只银鸡。</P>

顺德水蛇粥 發表於 2008-4-25 18:48:02

唔知各位细时有冇玩过一种石质嘅鸡公形状哨子？
頁: [1]
查看完整版本: 请问「吹鸡」正写？