「梁山泊」之「泊」 点读?
<P>是否与则「泊车」 个「泊」同读?</P> 我讀 <P>原帖由 <I>中二仔</I> 於 2008-1-23 19:16 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=72848&ptid=9615" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我讀 </P><P>唔知你讲乜,麻烦你用个同音字表达</P> 梁山伯啊嘛!? <P>原帖由 <I>Lucciora</I> 於 2008-1-24 01:12 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=72889&ptid=9615" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 梁山伯啊嘛!? </P>
<P>否!我讲「梁山泊108好汉」.</P> 我讀"撲" <P>原帖由 <I>Lucciora</I> 於 2008-1-24 01:12 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=72889&ptid=9615" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 梁山伯啊嘛!? </P>
<P> </P>
<P><FONT face="Trebuchet MS" size=4>「梁山伯」係同祝英台嗰件</FONT></P>
<P><FONT face="Trebuchet MS" size=4></FONT> </P>
<P><FONT face="Trebuchet MS" size=4>「梁山泊」喺水滸傳嗰度, 讀梁山「(bok6薄)」, 好以「湖泊」。</FONT></P>
<P><FONT face="Trebuchet MS" size=4>不過讀「pok6(撲)」都ok, 好似「落泊江湖」。</FONT></P>
頁:
[1]