风之子 發表於 2007-10-5 21:40:47

請問「批中,批盪」兩個詞分別係乜意思?

<P>1批中(翻譯)</P>
<P>2批盪(翻譯)</P>
<P>唔該晒!!!1</P>

馬萬千 發表於 2007-10-6 11:39:29

<P>批中--預測正確。</P>
<P>批盪--將牆壁鏟平。</P>

卢总 發表於 2007-10-7 02:35:19

<P>「批中」应该系指判断、评定准确,「批」亲都系落结论,唔系预测。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>「批荡」系喺原来嘅平面基础上再加多一层或几层覆盖物,而唔系将墙铲平——将墙铲平只不过系「批荡」嘅其中一道工序。</P>
頁: [1]
查看完整版本: 請問「批中,批盪」兩個詞分別係乜意思?