Lucciora 發表於 2007-8-25 03:35:01

打waai2後生，做事kwaai4

今日聽啲朋友講呢句，入邊有兩個字唔識寫，至於“kwaai4”，聽講係“壞”嘅普通話再譯返過嚟，“打waai2”同“kwaai4”詳細意思一時都好難準確講出口，特此攞上嚟研究研究

卢总 發表於 2007-8-25 05:52:56

“打坏”吖嘛！个“坏”字都系变音。
頁: [1]
查看完整版本: 打waai2後生，做事kwaai4