李四 發表於 2007-8-15 01:29:09

四行倉庫

尋晚睇亞視節目「當年今日」講到八百壯士守衛四行倉庫，個讀稿人將個「行」讀成「行人」個「行」，但係呢個「行」應該讀成「銀行」個「行」。所謂四行倉庫，係四間洋行嘅倉庫，唔係四圍行嘅倉庫呀！！

M仔 發表於 2007-8-15 04:29:24

好多人都會冇畱意讀咖啦！

余OK 發表於 2007-8-15 05:07:33

　　嗯，我默讀報紙時都不自覺讀作四「恆」倉庫，無他，因為瀏覽速度快，當時冇覺察名稱嘅來由。

07-07-07 發表於 2007-8-15 05:08:31

“畱意”？

07-07-07 發表於 2007-8-15 05:39:42

点解唔读“洋行”嘅“行”（即“十三行”嘅“行”），而要读“银行”嘅“行”呢？

夢星羽 發表於 2007-8-19 22:22:17

因爲“四行倉庫”係由四家銀行合資建造的。

卢总 發表於 2007-8-20 20:19:42

<P>“四行仓库”位于上海闸北区南部嘅苏州河北岸，西藏路桥嘅西北角，地址系光复路１１７号，系一座钢筋混凝土结构嘅六层大厦，占地０．３公顷，建筑面积二万平方米。</P>
<P>“四行仓库”创建于１９３１年，由金城、中南、大陆、盐业等四间银行共同出资兴建－－因此名为“四行仓库”。</P>
<P>现时四行仓库归属上海百联集团，仍然作仓储之用。</P>
頁: [1]
查看完整版本: 四行倉庫