gboss 發表於 2007-8-2 00:17:15

查实“喊”点解叫“流马尿”？

如题。
[此帖子已經被余OK於2007-8-2 20:14:41編輯過]

余OK 發表於 2007-8-3 04:16:49

　　呢個問題要搵到對馬匹熟悉嘅專家解答至得喇。

Jake_ct 發表於 2007-8-3 04:21:50

<P>有咩點解啫，喊起上嚟個樣令人覺得你好似匹馬咁啰。</P>
<P>可能馬流淚係比較常見同難以抑止啦。</P>

紅薯 發表於 2007-8-3 10:43:49

<P>之但係。。。。。。。。唔係馬流淚，而係流馬尿噃。。。。。。。。。。</P>
<P>我知星加坡行嘅鞭刑，條鞭係浸過馬尿嘅，以取其黐笠笠嘅特性。。。</P>
<P>唔通同馬尿黐笠笠有關？</P>
<P>&nbsp;</P>
[此帖子已經被作者於2007-8-3 2:50:05編輯過]

殺人王 發表於 2007-8-3 16:48:30

<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ff6600">你見過馬小便沒有<SPAN>?見過就知點解。<br>馬痾尿時尿量相當多，像瀑布般但又不是射得很遠，一行尿柱流一段時間，像人流淚般要一段時間才停下來。所以有人戲稱喊為流馬尿?亦有人話人喊做開水喉。</SPAN></SPAN></STRONG><STRONG><SPAN style="COLOR: #ff6600"></SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: #666666">http://hk.knowledge.<WBR>yahoo.com/question/?<WBR>qid=7006041200576</SPAN></P>
[此帖子已經被作者於2007-8-3 8:51:30編輯過]

gboss 發表於 2007-8-3 18:06:36

<P>呵呵，不过我都系觉得唔多贴切，可能未见过有人喊到噉。</P>
[此帖子已經被作者於2007-8-3 10:17:18編輯過]

Lucciora 發表於 2007-8-3 19:16:53

流蚊飯就知點解，流馬尿就眞係冇諗過點解

紫凤凰 發表於 2007-8-12 00:04:18

又關事？！唔該，呢句話北方漢語亦有，為漢語故有詞彙。而且估計好早就有，但目前未搞清原來是怎麼樣的。只知道官話也有。

tcwilson 發表於 2007-8-13 05:23:40

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>紫凤凰</I>在2007-8-11 16:04:18的發言：</B><BR>又關事？！唔該，呢句話北方漢語亦有，為漢語故有詞彙。而且估計好早就有，但目前未搞清原來是怎麼樣的。只知道官話也有。</DIV>
<P></P><FONT face=新細明體 size=3>「流馬尿」 乃北方漢語？ 官話？ 未知可否仔細道來？</FONT>

唔三唔四蠢魚 發表於 2007-8-13 06:11:02

<P>一睇就知係北方话啦！</P>
<P>广东都冇马，广东人又敢几何见过马屙尿？</P>
<P>大蛇屙屎就见得多。</P>

tcwilson 發表於 2007-8-13 06:35:06

<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體"><FONT color=#000000>宋代，海南有馬的記載。宋代王豫之《輿地紀勝》卷一百二十四<SPAN lang=EN-US>·</SPAN>瓊州條記載：漢《地理志》雲，無虎與馬。今其地無虎，而馬實繁。<SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體"><FONT color=#000000>《感恩縣誌》卷四<SPAN lang=EN-US>·</SPAN>輿地志<SPAN lang=EN-US>·</SPAN>物產<SPAN lang=EN-US>·</SPAN>獸條也記載：馬，有紅白黑三種。《漢書<SPAN lang=EN-US>·</SPAN>地理志》謂珠崖儋耳無馬與虎。今則無虎，而馬則遍地皆產矣。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體"><FONT color=#000000>至此，海南有馬，已是言之鑿鑿。由此可以推斷，海南有馬的歷史起唐宋交替時期。</FONT></SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 新細明體"><FONT color=#000000>宋代范成大《桂海虞衡志》載：果下馬，土產小駟也，以出德慶之瀧水者為最。高不逾三尺，駿者有兩脊骨，故又號雙脊馬，健而善行。德慶、瀧水，為宋府名，今廣東省羅定縣與陽春縣間。果下馬產於廣東，廣東距海南島最近，海南馬來自廣東是最可信的解釋。<SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></FONT></SPAN></P><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT color=#000000>所以，廣東怎會冇馬！</FONT></o:p></SPAN></SPAN>

唔三唔四蠢魚 發表於 2007-8-13 06:39:43

<P>咁你见过广东马未呀？</P>

紫凤凰 發表於 2007-8-13 10:48:11

<P>敘永官話：<BR>哭——哭（kueo）<BR>眼淚——眼露水，馬尿水<BR>掉眼淚——流眼露水，流馬尿水<BR></P>

bajatvj 發表於 2007-8-17 07:34:24

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>唔三唔四蠢魚</I>在2007-8-12 22:11:02的發言：</B><BR>
<P>一睇就知係北方话啦！</P>
<P>广东都冇马，广东人又敢几何见过马屙尿？</P>
<P>大蛇屙屎就见得多。</P></DIV>
<P></P>果然有D道理..............
頁: [1]
查看完整版本: 查实“喊”点解叫“流马尿”？