冯永生 發表於 2007-8-28 06:27:53

到底应该称“繁体字”？还是应该称为“正体字”？

leon_jeng 發表於 2007-8-28 21:57:24

係正體字，唔係繁體字。繁體字呢種稱謂係由北撈政府用來詆毀漢族先民嘅傳統漢文字嘅。

紫凤凰 發表於 2007-8-28 22:50:10

<P>簡體字嘅目的本來就係要漢語拉丁化，毛澤東講嘅。嗰陣時啲人不知就裏，又因嗰時啲人將佢嘅話奉為聖經，所以咪係噉搞囉，當時魯迅見到好多人都唔識字，太過著急，個腦諗偏咗，咪搞出來囉，點知好死唔死，爾個陰謀被發現咗，不少知識分子見到同樣係使用正體字嘅香港、臺灣，卻依舊冇問題，當然佢哋唔可能學似《Heroes》裡面嗰個Issac噉可以預知未來，亦都唔可以怪佢哋。所以依家越來越多人認為正體字應該恢復。</P>
<P>然而簡體都推行咗咁多年，寫慣咗，你要佢哋一下寫返亦都不現實，所以目前而言，較好嘅方案卻係“繁簡相容”，即“正簡兩用”，該方案喺馬來西亞早已實施，《星洲日報》就用咗好多年，可見係可行嘅。</P>

卢总 發表於 2007-8-28 23:12:05

<P>紫凤凰嘅建议讲得好啱，寡人支持！</P>
<P>记得今晚十点半睇《Ｈｅｒｏｅｓ》。</P>

紫凤凰 發表於 2007-8-28 23:30:44

<P>我睇晒咗，英文版。</P>

卢总 發表於 2007-8-28 23:42:54

咩“我睇晒咗”？又系受煲冬瓜毒害？

紫凤凰 發表於 2007-8-29 00:52:48

<P>咩啫，我有講錯咩？</P>
<P>漢語本來就冇所謂嘅語法，係啲死人番鬼佬整咋嘛，唔知邊條冚家鏟將佢引咗入嚟，將成個中國啲人都洗晒腦，變成白癡，重要奉老毛子嘅話為聖經，成日喺度唱“哈里路亞”，真係Oh my dear oh my God。</P>

卢总 發表於 2007-8-29 02:14:28

你嗰句「我睇晒咗」睇落真系完全似系由“我看完了”翻译过嚟呀嘛。

粵嚟粵掂 發表於 2007-8-29 02:56:35

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>紫凤凰</I>在2007-8-28 14:50:10的發言：</B><BR>
<P>所以目前而言，較好嘅方案卻係“繁簡相容”，即“正簡兩用”，該方案喺馬來西亞早已實施，《星洲日報》就用咗好多年，可見係可行嘅。</P></DIV>
<P></P>係囉！所以星馬泰柬嘅潮州人同客家人而咖不知撈化得幾犀利！係淨得我哋嘅南洋粵僑堅持用粵語！睇嚟潮州人同客家人一鬼樣！天生親撈！

粵嚟粵掂 發表於 2007-8-29 03:01:36

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>卢总</I>在2007-8-28 18:14:28的發言：</B><BR>你嗰句「我睇晒咗」睇落真系完全似系由“我看完了”翻译过嚟呀嘛。</DIV>
<P></P>妳個細佬唔畀人洗得十足，都畀人洗得七成咖喇！

使命召唤 發表於 2007-9-5 18:57:08

不支持不反对
頁: 1 [2]
查看完整版本: [轉貼]為什麼我們支持繁體字而反對簡體字