[原創]继续原创：钗头凤
<P>钗头凤</P><P>凭窗守，无情否？月华常照伊人瘦。占一卦，言分隔。锦书还在，倾囊无话，罢、罢、罢！</P>
<P>浮华倦，灯摇乱，病床前看风翻雪。途何漫，单飞雁。高楼望断，无计倚栏，难、难、难！</P>
<P> 06年7月7日</P>
<P>请各位不吝赐教，在此先言谢！</P> <P>提個建議，樓主發大作同時可否發一首相同詞牌嘅古人版本作對照呢？</P>
<P>代爲發兩首對照版：</P>
<P> 釵頭鳳 陸 游</P>
<P> 紅酥手。黃縢酒。滿城春色宮牆柳。東風惡。歡情薄。一懷愁緒，幾年離索。錯錯錯。 春如舊。人空瘦。淚痕紅浥鮫綃透。桃花落。閒池閣。山盟雖在，錦書難託。莫莫莫。</P>
<P> 釵頭鳳 唐 婉</P>
<P> 世情薄。人情惡。雨送黃昏花易落。曉風乾。淚痕殘。欲箋心事，獨語斜欄。難難難。 人成各。今非昨。病魂長似秋千索。角聲寒。夜闌珊。怕人尋問，咽淚裝歡。瞞瞞瞞。</P>
<P> </P> <P>陆游的<钗头凤>,我想起个笑话,呵呵,唔知好唔好响呢度讲,好似好唔尊重人噉。</P>
<P>话说有一日我同啲满人响网上嗌交，果啲满人开口埋口成日恶毒攻击我哋南粤文化，同我系死对手喇。果日我同佢哋嗌交嗌到满人“兄终弟及”的臭史，佢哋还拖果时引用陆游同唐婉嘅“乱伦”事嚟反驳，我就话：“系呀，系有呢件事呀，不过人哋后来知错能改，后嚟分开咗啦，仲连续讲咗三个错字...证明汉人嘅纠错能力高呀！唔似得你哋丫，有错都唔认，有错都唔识改。。。。。。”卒之条娘丙无晒嘢讲。呵呵呵呵，（淋）起都好笑.</P> <P>尋風兄，多得妳撐場。來到這個論壇就文明多啦，大傢可以圍爐暢談，把酒言歡！</P> <P>家阵咩天时啊？重围炉畅谈？咁浪漫？</P>
<P>不如加入“闻煮档”，围“卢”畅谈好过啦！</P> 好啊，请指路。我新来的。 <DIV class=quote><B>以下是引用<I>bobobian</I>在2007-7-13 19:31:43的發言：</B><BR>
<P>尋風兄，多得妳撐場。來到這個論壇就文明多啦，大傢可以圍爐暢談，把酒言歡！</P></DIV>
<P>哈哈~楼主你好！好高兴你钟意呢度呀，得闲多啲嚟啦。
<P>仲有呀，你係猫眼无需要噤痨气噶，万一闹人闹得过火变成谩骂贴果时，编辑会剩机锁贴噶，噉样对你张贴好不利噶，你唔使怕噶，你唔系孤独无援噶，会有网友出手一齐打前后开炮噶，“掐那学生”唔系广东人，都系我叫佢过嚟噶，佢同前后开炮系死对头，得闲嘅话会出现噶啦。仲有其他网友都响度，所以你唔需要太痨气呀。
<P>果度系龙潭虎穴嚟，之前好多关于捍卫粤文化之类嘅贴都打到头崩额裂，最后都系锁贴收场呀，你果张贴留得噤耐已经算系奇迹噶啦，你以后选择呢类话题要相当谨慎呀，专门有班满人睇我哋广东文化唔顺眼，想置我哋于死地呀，我哋自己捍卫自己嘅文化，唔需要同人打斗浪费时间噶，你话系咪？不过有人踩到埋身，先至同人开片肉搏噶咋。
<P>你已经好叻噶啦。
<P>
<P> </P> <P>唉，寻风兄，真是被你不幸言中啊，那帖子终于被锁了！<BR>不过我的收获很多，首先知道还有这么多人支持粤语，足以证明粤语的魅力所在！确实有时听到那些难听的说话心里不好受，好在次次都有你和「掐那学生」、还有「笑看人间白头」来解围，你们的知识和理论就似一把把锋利的剑，令我佩服万分又自愧不如。所以，我的另外一个大收获就是认识到你们啊，你的鼓励和帮助让我甚感温暖，谢谢！</P> <P>大家都系讲粤语,都好似对捍卫粤文化有种使命感噉样，从呢个角度讲，大家都系自己人啦，都算系为自己嘅事出力。。。唔使客气喔。</P>
<P> </P>
<P>一齐为粤文化加油啦！</P>
[此帖子已經被作者於2007-7-22 9:36:19編輯過]
<P>本次打斗,本人有幸得到狂人英雄GG嘅鼎力相助，特别感谢！</P>
<P>经过众多网友嘅齐心协力，本次为捍卫粤语而产生嘅网络打斗行为总算告捷而归，饮得杯落！</P> <P>系啊，都算成功啦，在锁贴前那终于让那个前后开炮收声，还把他的老底都揭出啦，这家伙一定气得牙痒痒啦。来，击掌！</P>
<P>系啊，呢个论坛我的收获很多啊，而且找到了自己的用武之地，得闲过来捧下场，提点意见啦！<A href="http://bbs.cantonese.asia/dispbbs.asp?boardID=110&ID=5851&star=2&page">http://bbs.cantonese.asia/dispbbs.asp?boardID=110&ID=5851&star=2&page</A>=</P>
<P>^_^</P> 哈楼主,你好叻呀，写噤多嘢喔，仲写得噤有意思添，你真系唔简单呀！ <P>寻风兄过奖了。这是因为我们粤语魅力无穷啊，所以无论是写诗或者填词都可以顺手拈来，真是其乐无穷啊。你介绍的这个网站是个知识宝库，真的很好啊。</P>
<P>下次再聊，保持联络。</P> <P><FONT face=Verdana color=#000000>bobo呀，我今日先知道你系猫眼个ID畀人锁咗呀，点解你噤激呀？论坛嗌吓交啫，有理讲理，唔使搞到赔埋条“命”畀佢哋丫，噉做值唔值呀？你如果想闹人，可以申请一个副ID，专门用嚟闹人嘅，由得佢哋锁到够咯。唔好搞到我衣家都见你唔到。。。</FONT></P>
<P><FONT face=Verdana></FONT> </P>
<P><FONT face=Verdana>果个叫“粤来粤精彩”嘅ID，系咪你嚟噶？</FONT></P> <P><FONT face=Verdana>系啊，就系我啊，而家追住前后开炮来打，见一镬砌一镬，专门揭这斯的乱伦祖先老底，搞到他好无瘾！哈哈</FONT></P> <P>条友家阵时见到我搭0吾上两句就调头走，他开的贴都被我打沉0罗！</P> 系？睇吓先~~ <P><FONT color=#7d7d7d>文章提交者：粤来粤精彩 加帖在 </FONT><A href="http://club.cat898.com/newbbs/list.asp?boardid=1"><FONT color=#3399ff>猫眼看人</FONT></A><FONT color=#7d7d7d> 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net<br><br></FONT>看看koch文章：<br>我呆过的大城市也就北京广州，不免要不断的做一下比较。否则，实在说不清广州的特点。<br> <br> 感触最深的应该是包容性。我的同事百分之九十以上是广东人，一般交谈都是使用粤语。我来之后，为了照顾我，一般有我的场合，大家就改口说普通话。领导开会的时候，我做记录，要是稍有停顿，就会有人问：是不是没有听懂？然后就是一大堆解释。他们也很少问我的籍贯——偶尔我提起自己是哪里人的时候，总会有人打断：你已经是广州人啦。那种认同感确实非常强。<br> <br> 呆久了就发现，大多数广州人对于地域的优越感都不怎么强烈。并不像北京、上海人那样，热衷于区分本地人、外地人以显示自己的出身。<br><br>-----------------------------------------------------</P>
<P>对不起喔bobo,不要再标榜广州的包容性了喔....就是因为广州人太包容了,才令到太多的外省人毫无节制的走来,才慢慢的屏蔽了我们的文化,如果再继续公开标榜这一优点,下场不见得是我们想见到的呀....</P>
<P> </P>
<P>老实说,举个例,现在到市场走一圈,广东的本地食材都已经被外省食材入侵了一部分了,我担心有朝一日,我们连想买我们地道的食材做一道地道的广东菜只怕都很艰难了呀...</P>
[此帖子已經被作者於2007-8-4 8:27:36編輯過]
<P><STRONG>唔识分、唔愿分、唔会分本地人同外地人嘅，一定唔系广州人！</STRONG></P>
<P>我卢总话嘅！有咩就揾我！</P>
<P>区分本地人、外地人，并唔一定系为咗显示自己嘅出身，只不过系说明“我系广州人”。正如你同一个红须绿眼嘅洋人相比，你只系为咗说明你系黑眼睛、黄皮肤嘅中国人——仅此而已。</P> 就是。廣州人並非一個特別高雅嘅符號，亦非什麼帶有貶義之稱呼，而是一個中性詞，正如中國人、華人般一樣僅僅是一個為了說明而來的中性名詞罷了。
頁:
[1]
2