唔三唔四蠢魚 發表於 2007-5-26 06:47:32

“化骨龍”係乜野東東？

<P>常聽到有人叫自己嘅仔女做“化骨龍”，</P>
<P>究竟呢個“化骨龍”係乜野東東嚟?？</P>
[此帖子已經被余OK於2007-5-26 6:26:27編輯過]

余OK 發表於 2007-5-26 14:28:07

　　成日講但唔知本義具體係指邊樣嘢，重係等夢星羽君嚟解畫好啲。

馬萬千 發表於 2007-5-26 20:29:09

指好百厭嘅細路

夢星羽 發表於 2007-5-27 01:35:42

<PRE><PRE><PRE><P class=MsoNormal><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: 宋体">化骨龍啊！<br>傳說是一種形似生魚（烏鱧）的怪物，以吸食血肉爲生，如人不小心吃了它，它就會寄生在人體內吸食血肉，直到人化爲一堆白骨，而它就變成龍飛騰而去。</SPAN></P><P class=MsoNormal><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: 宋体"><br></P><FONT color=#0000ff></FONT></SPAN><P class=MsoNormal><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: 宋体"><FONT color=#0000ff>據傳說，分辨生魚與化骨龍的方法就是把生魚用力撻到地上，如果伸出四隻小腳的就是化骨龍，如果沒有腳的就是生魚。<br>粵語稱人摔得四腳朝天者，謂之「撻生魚」，即此也。</FONT></SPAN></P><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: 宋体"><P class=MsoNormal><br>是不是很神奇？</P><P class=MsoNormal><br>其實這些都祇不過是民間對寄生蟲的神化而已，生魚體內多有寄生蟲，如果煮食不熟，寄生蟲就會隨口而入，寄生到人的體內，吸取人的營養，使人消瘦直至死亡。</P><P class=MsoNormal><br><FONT color=#0000ff><br>象我們這些不長進的兒女，說白了，也就是依靠吸食父母血肉爲生的化骨龍而已，父母明知我們祇是一些敲骨吸髓的寄生蟲，但卻總是奢望夢想我們有成龍騰天的那一天，即使爲此操勞致死也不後悔。</P><P class=MsoNormal></FONT><br>可憐天下父母心，在他們眼裡，我們這不長進的兒女，大概是他們最爲之驕傲的寶貝吧！</P><P class=MsoNormal><br>突然想起剛剛看到的一首詩，心有感觸，就隨便譯了一下：</P><P class=MsoNormal></SPAN><SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o /><o:p> </o:p></SPAN><br></P><P class=MsoNormal><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: 宋体" dragover="true">凱風自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬勞。<br>（和風從南吹來，吹動酸棗樹芽。嫩芽幼弱無力，母親辛苦操勞。）<br>凱風自南，吹彼棘薪。母氏聖善，我無令人。<br>（和風從南吹來，吹動酸棗樹枝。母親善良賢惠，我卻毫無出息。）<br>爰有寒泉，在浚之下。有子七人，母氏勞苦。<br>（泉水清澈透涼，滋潤浚城土地。雖有七個兒女，母親依舊勞苦。）<br>睍睆黃鳥，載好其音。有子七人，莫慰母心。<br>（黃鸝聲音婉轉，歌聲悅耳動聽。雖有七個兒女，無人能慰母心。）</SPAN><SPAN lang=EN-US><o:p><br>&nbsp;</o:p></SPAN><br><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: 宋体">「南風長養萬物，萬物喜樂，故曰凱風。」在詩中以「凱風」代表母親。<br>「樲棘，小棗，非美材也。」在詩中以「棘」代表不成材的自己。</SPAN></P></PRE></PRE></PRE>
<DIV id=dictdiv style="DISPLAY: none; FONT-SIZE: 13px; Z-INDEX: 1000; BACKGROUND: yellow 0% 50%; LEFT: 0pt; MARGIN: 5px; FONT-FAMILY: arial; POSITION: absolute; TOP: 0pt; moz-background-clip: -moz-initial; moz-background-origin: -moz-initial; moz-background-inline-policy: -moz-initial; moz-border-radius-topleft: 5px; moz-border-radius-topright: 5px; moz-border-radius-bottomright: 5px; moz-border-radius-bottomleft: 5px; opacity: 0.9"></DIV>
<DIV id=dictaudio>&nbsp;</DIV>
[此帖子已經被monfan於2007-6-8 9:07:00編輯過]

风之子 發表於 2007-5-27 21:32:55

謔]指依賴他人供養的幼兒。廣東民間傳說一種比目魚中隱藏著化骨龍這種精怪，吃了這種魚的人則會連骨頭都被銷毀無存。故以此來比喻消耗供養者精力血汗的人。例：要養呢三條化骨龍, 仲邊有錢剩吖

湖梦 發表於 2007-5-29 19:02:18

又学到嘢啦！

tea 發表於 2007-5-29 21:10:43

<P>有種講法系“反骨龍”，唔知道系咪意同“化骨龍”？？？！！！。。。</P>

肥貓 發表於 2007-6-3 05:07:22

<P>受教~</P>

monfan 發表於 2007-6-8 17:06:32

<P>修整过梦生嘅帖子，以方便阅读，请莫见怪。</P>
<P>睇一帖学两词，一举两得！</P>
<P>首诗，有所感触共鸣也！</P>
[此帖子已經被作者於2007-6-8 9:14:39編輯過]

卢总 發表於 2007-6-8 21:37:10

<P>无啦啦搞人哋篇嘢做乜？</P>
<P>我细个就亲眼见过一条“化骨龙”，系十几廿年前从顺德带过嚟嘅。</P>

鬼五马六 發表於 2007-6-10 04:16:02

原来系甘

hongkai98 發表於 2007-8-3 02:31:01

我一直以为就系衰仔,原来系甘有内涵噶...

edisonzero 發表於 2007-8-3 10:23:17

反骨龙？未听过窝，不过字面就貌似系好鬼反骨（问反骨点解噶人睇下三国演义入面诸葛亮对魏延噶评价拉）。化骨龙就一地都系拉，唔系话一竹篙打死一船人，90后果D细佬真系个个都系化骨龙。我有个远堂亲戚个仔，连一手带大噶啊嫲都敢郁手打……

Lucciora 發表於 2007-8-6 07:44:19

我未聽過“反骨龍”呢樣嘢

youngfs 發表於 2007-8-6 09:24:56

<P>《诗经。风。国风。邶风。凯风》</P>
<P>母氏劬劳&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 劬=&nbsp; 佢&nbsp;&nbsp; </P>
<P>诗经入面都有粤语,真係够晒古老</P>
頁: [1]
查看完整版本: “化骨龍”係乜野東東？