jiee 發表於 2007-5-15 20:27:54

百份百啱睇動畫 是什么意思呢？

<p>看到香港国际电影节上有这个词，但不知具体是什么意思……</p><p>麻烦普通话解释下，在此谢过……</p>

highyun 發表於 2007-5-16 02:34:34

<strong>百份百啱睇動畫</strong> 並非一個詞，而係一個短語，意思爲“百分之百適合你口味的動畫片”。

monfan 發表於 2007-5-16 04:52:31

<p>啱 睇 你唔理解而已，其它应该冇问题。</p><p>睇 动画（片）</p><p>啱，这里解释为 适合</p><p>啱睇，啱（你）睇，适合你观看的。隐含就是 合乎你观看口味的</p>

jiee 發表於 2007-5-16 05:30:25

<p>实在是太谢谢了啊</p>
頁: [1]
查看完整版本: 百份百啱睇動畫 是什么意思呢？