leon_jeng 發表於 2006-12-20 03:57:36

動詞“胳肢”廣東方言字是怎樣寫的﹖

動詞“胳肢”廣東方言字是怎樣寫的﹖是不是“0截”﹖

余OK 發表於 2006-12-20 03:58:43

  唔明樓主想問嘅「胳肢」係乜意思,如果係普語嘅「胳肢窩」粵語就叫做「胳肋底」,但呢個係名詞噃。
[此帖子已經被作者於2006-12-19 20:00:56編輯過]

leon_jeng 發表於 2006-12-20 04:01:57

不是“胳肋底”是名詞﹐我想問的“胳肢”是動詞的。國音讀/ge2/-/zhi1/

余OK 發表於 2006-12-20 04:03:25

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>leon_jeng</i>在2006-12-19 20:01:57的發言:</b><br/>不是“胳肋底”是名詞﹐我想問的“胳肢”是動詞的。國音讀/ge2/-/zhi1/</div>  恕余駑鈍,未見過「胳肢」呢個動詞。
[此帖子已經被作者於2006-12-19 20:05:21編輯過]

leon_jeng 發表於 2006-12-20 04:04:30

我問的“胳肢”是動詞的﹐“胳肢”這個動詞的意思是﹕用手騷擾別人﹐讓人發癢。

fjk 發表於 2006-12-20 08:27:34

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">????? 廣東口語確實是有一個詞來對應作動詞的“胳肢”—“</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-font-family: PMingLiU;">git1</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">人”,我這裏大概是</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">發</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-font-family: PMingLiU;">git1</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">音,有的地方發</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-font-family: PMingLiU;">dzit1(</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">節</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-font-family: PMingLiU;">1)</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">音,意思就是有意地在別人身上易發癢的地方</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">抓撓。</span></p>

余OK 發表於 2006-12-20 08:36:47

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>fjk</i>在2006-12-20 0:27:34的發言:</b><br/><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">廣東口語確實是有一個詞來對應作動詞的“胳肢”—“</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-font-family: PMingLiU;">git1</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">人”,我這裏大概是</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">發</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-font-family: PMingLiU;">git1</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">音,有的地方發</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-font-family: PMingLiU;">dzit1(</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">節</span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-font-family: PMingLiU;">1)</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">音,意思就是有意地在別人身上易發癢的地方</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">抓撓。</span></p></div>  哦,原來講緊呢個詞,原來普語係叫「胳肢」,學到嘢。

fjk 發表於 2006-12-20 19:31:54

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>leon_jeng</i>在2006-12-19 19:57:36的發言:</b><br/>動詞“胳肢”廣東方言字是怎樣寫的﹖是不是“0截”﹖</div><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman';"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><font size="3">我剛才查下資料,應該就是這個</font></span><span lang="EN-US" style="mso-fareast-font-family: PMingLiU;"><p></p></span></p></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><font face="Times New Roman">?<p></p></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">擳</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: &quot;Times New Roman&quot;; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;"><span style="COLOR: black;">
                                        <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-font-family: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;">dzit7</span></span></span></p></span>

leon_jeng 發表於 2006-12-20 19:39:09

多謝你們﹐我的意思就是這樣問的。

殺人王 發表於 2006-12-20 22:32:09

<p><font size="7">?(jit) 人</font></p>
頁: [1]
查看完整版本: 動詞“胳肢”廣東方言字是怎樣寫的﹖