loujing001 發表於 2006-11-24 08:11:33

[求助]大家好，我是新来的，有问题想向大家请教

<p>by amy<br/>Ngor seung tong nei jo oi, ngor yieu sek nei banh jau. <br/>Ngor seung keung kan nei Chow jei..nei ho len jei !! <br/>Ngor yieu nei .... <br/></p><p>请问，这段话是什么意思？据说这是台山方言。</p>

winfield 發表於 2006-11-24 21:34:41

呢个问题有D无谓。

highyun 發表於 2006-11-25 04:27:53

呢段嘢好粗俗，都係無謂翻譯喇。

loujing001 發表於 2006-11-25 07:19:50

不好意思，那请删掉这个帖子吧
頁: [1]
查看完整版本: [求助]大家好，我是新来的，有问题想向大家请教