Hugo_030 發表於 2013-4-13 11:51:25

「鵪鶉」的「鶉」字讀音。

審音配詞字庫顯示正確讀音為「純」。但一般民間都讀成「春」。

那麼，當這個字組其它詞的時候，比如星宿名「鶉首」等，應該讀成「純」還是「春」呢？

還有，當「鵪鶉」一詞出現在正式的古文，古詩，或者出現在歌詞里時，我們應該遵循慣性讀成「鵪春」還是讀正讀「鵪純」呢？

南汉 發表於 2013-4-17 22:22:36

星宿名「鶉首」讀「純」。當「鵪鶉」一詞出現在正式的古文，古詩，讀「純」。白話文、口語中讀「春」。兩音使用領域不同，不會混淆。
頁: [1]
查看完整版本: 「鵪鶉」的「鶉」字讀音。