大家好!新仔報到
我係廣府話維基百科嘅春卷柯南,其實我喺年幾之前已經開戶口,但係後嚟唔記得咗密碼,所以好耐都冇入嚟簽到。
我寫嘅粵語漢字(粵文可以係指粵語漢字或者拉丁粵語字)有啲唔標準,
而且講嗰啲嘢可能溝咗啲「國維行話」,希望喺處可以拗番正。
我係香港人,原籍順德,係個中五學生。喺小六嘅時候已經開始玩維基,
但係大部分時間都係搞中文維基,冇乜搞過廣府話維基。
嗰陣我入嚟呢度係為咗同大家傾吓廣府話嘅專有名詞點譯先好,
因為我喺維基同其他人為咗一個東南亞國家嘅譯名嗌「烚」(不懂本字)。
而家我嚟呢度,就係用粵語文寫文(可以是漢字/拉丁文),
傾吓廣東話嘅用法、專有名詞譯法,寫廣府話教科書,
同埋發表我自創嘅廣府話拼音方案(不係想Penkyamp飯碗),
識多啲人之餘,仲可以為發揚廣府話文化做到啲嘢。
希望可以喺處學番啲嘢,回饋維基,回饋廣府話社群。
小弟就寫住咁多獻醜,多謝您哋睇我喺粵語協會寫嘅第一篇文!
頁:
[1]