氕. 氘, 氚, 気 的注解和注音？
近日在网上看见这几个字, 请问大家这几个字注解和读音 : 氕. 氘, 氚, 気氕. 氘, 氚, 気 氕，Pit3，元素「氫」嘅同位素之一，係氫嘅最主要成份，符號1H， 原子量為1
氘，Dou1，元素「氫」嘅另一種同位素，原子量為2，舊稱重氫，符號為D，常用如熱核反應
氚，Cyun1，元素「氫」嘅又一種同位素，原子量為3，超重氫，元素符號3H或T。
気，今乃日本字，即係中文嘅「氣」，日語讀音為「Ki」。 本帖最後由 twlai 於 2011-11-10 00:14 編輯
回覆 2# promethusewei
氕，Pit3，元素「氫」嘅同位素之一，係氫嘅最主要成份，符號1H， 原子量為1
氘，Dou1，元素「氫」嘅另一種同位素，原子量為2，舊稱重氫，符號為D，常用如熱核反應
氚，Cyun1，元素「氫」嘅又一種同位素，原子量為3，超重氫，元素符號3H或T。
気，今乃日本字，即係中文嘅「氣」，日語讀音為「Ki」。
解释详细, 多谢！
同一问题: 氕. 氘, 氚, 这三个汉字是近代自创字还是古字？
回覆 3# twlai
三個字應為後來翻譯元素週期表嘅時候創造嘅子，以前無嘅。元素週期表裡面好多字都係造出嚟嘅。 回覆 4# promethusewei
明解.....thank you very much！ 大陸版《辭海》就有。
佢嘅記憶法係，一撇、兩撇、三撇，原子量分別係一至到三，
讀到丿（撇）<pìd>、刀<dôu>、川<cûen>，英語protium、deuterium、tritium，
漢字形音意兼備，亏（繁體字唔記得咗）佢諗得出嚟。
多謝！
頁:
[1]