粵語協會's Archiver
討論區
›
初級書院 Cantonese ABC
› 一个可能来源自百越的字——蚝/蠔
使君子
發表於 2011-3-25 16:15:21
一个可能来源自百越的字——蚝/蠔
-
最近搜集沿海养蚝产业的资料,顺带瞧瞧 蚝/蠔 二字在古字典中的解释,发现,简化字「蚝」,本义是指一种陆上昆虫,深笔字「蠔」,晚至元朝才被收录,而且还是个形声字。
蚝/蠔,正式学名是「牡蛎」。于是不禁对 蚝/蠔 的发音来源深感兴趣。
去泰语词典一查:
http://www.thai-language.com/id/133296
oyster,泰语发音 haw2 / hoi2
頁:
[1]
查看完整版本:
一个可能来源自百越的字——蚝/蠔