highyun 發表於 2006-7-24 05:34:50

唔係“化”

而家網上啲人好鍾意講呢個詞代替“唔係下話”或“唔係啩”，我想知道呢個詞係點開始嘅。我睇《新扎師妹》入面楊千“化”都係噉講。

superjill 發表於 2006-7-24 06:39:51

Re:唔係“化”

呢個詞唔係“方麗娟”講先嘅
好耐以前我喺中學嗰時都有講
唔記得睇邊齣劇集學嘅
都係模仿嗰啲粵語其他方言區嘅人講出口
之後順理成章做咗部分年輕人嘅口頭禪

余OK 發表於 2006-7-24 08:01:17

Re:唔係“化”

呢個講法的確流行咗好幾年喇。。。

highyun 發表於 2006-7-24 22:37:50

Re:唔係“化”

其實係咪來源於拼音輸入法？
唔係話hua－>唔係化hua
楊千樺hua->楊千化hua

殺人王 發表於 2006-7-24 22:40:37

Re:唔係“化”

絶對唔係來源於普通話嘅拼音

其實喺南海嘅,西樵,金沙等地有部分人嘅口音都係咁
頁: [1]
查看完整版本: 唔係“化”