alfonso 發表於 2010-7-20 20:55:26

請問「zaa3 zaa3 lam3」三隻字應該點寫？

請問「zaa3 zaa3 lam3」三隻字應該點寫？

UngooChan 發表於 2010-7-20 23:34:13

zaa4 zaa4係擬聲詞，所謂zaa4 zaa4淋，就係好似啲凍水淋落嚿燒紅嘅鐵上面噉，zaa4一聲，即時凍晒。又可以理解為，突然落大雨，zaa4 zaa4聲淋落嚟，快到你避唔切。

alfonso 發表於 2010-7-21 09:55:31

回覆 2# UngooChan


    噉只究竟點寫？意思我知道，就系唔知只字點寫

粤民 發表於 2010-8-16 05:43:51

以前講系「嗱嗱臨」，現在好多人講「zaa3 zaa3 lam3」，我認為系香港傳過嚟嘅邪音。
頁: [1]
查看完整版本: 請問「zaa3 zaa3 lam3」三隻字應該點寫？