梦星羽大哥！小弟又要提问你了！
大哥，小弟想问下你啊！１是形容男女之间，缠绵爱意思！是说＂烟ngen6＂还是＂烟？＂
２大哥，比如说打牌玩锄大地１３张．经常见到要是有人出错牌，就会被＂粘牌＂直到打完一铺以后．再算被＂粘住的牌＂粤语如何说呢？
３大牌，小牌可以说为＂大pe1"细pe1"么？还是直接翻译？
４小弟不才（翻译粤语）
大哥谢谢了！梦星羽大哥！！！
Re:梦星羽大哥！小弟又要提问你了！
１是形容男女之间，缠绵爱意思！是说＂烟ngen6＂还是＂烟？＂𩎪韌ngan6
２大哥，比如说打牌玩锄大地１３张．经常见到要是有人出错牌，就会被＂粘牌＂直到打完一铺以后．再算被＂粘住的牌＂粤语如何说呢？
我沒玩過這種規則，不太清楚。一般是見光死，打出的牌就不允許再拿回去，誰管你出錯牌不出錯牌。
３大牌，小牌可以说为＂大pe1"细pe1"么？还是直接翻译？
大牌、細牌
４小弟不才（翻译粤语）
細路哥唔識世界
Re:梦星羽大哥！小弟又要提问你了！
蒙性欲大哥真是厉害啊！小弟佩服不得了啊！！！Re:梦星羽大哥！小弟又要提问你了！
大哥小弟前面打错字了！不好意思啊！小弟再想问下你啊！１不理不睬（翻译粤语俗语）
２挑起条筋（翻译中文）
３吊吊揈（注音，加解释）
谢谢！！！！
Re:梦星羽大哥！小弟又要提问你了！
f45566在2006-4-28 5:48:48說道：蒙性欲大哥真是厉害啊！小弟佩服不得了啊！！！你用咩野輸入法呀?
哈哈~將夢星羽兄的名字變成「蒙性欲」？
重有，f45566，你成日「提問」夢星羽似乎唔係太好～有點礙耳，改作「請教」好啲．．． em3:
頁:
[1]