penkyamp 發表於 2011-4-24 13:20:39

本帖最後由 penkyamp 於 2011-4-24 13:24 編輯

楼上呢个想法，同我嘅「penkyamp 字典式」嘅路线系一致嘅。建议完善落去，并建议同法兰西第二式达成共识，使以后 penkyamp 字典式 同 法兰西第二式可以基本上趋同。 个人认为，penkyamp 字典式系必须嘅。 亦个人认为，penkyamp 文字式乃 粤语拉丁音标 文字化之先行，与字典所需之音标嘅需要有一定距离（比如讲，字典式 音标必须系「唔使解释」为理想。而 penkyamp 文字式嘅 韵尾使用法「需要解释」，非字典式音标之理想）<div><span class="Apple-style-span" style="line-height: 25px;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="line-height: 25px;">希望能就此凑齐感兴趣人士，同 法兰西派系嘅 meallan 等人开会讨论。<br></span><br>亦有要求，希望 该 式 可以充分 容纳 penkyamp 原有之 声调符号，以免 penkyamp 文字式 同 penkyamp 字典式 采用迥然不同嘅两套 声调符号。<br><br><br>鼓励，<br>此致</div>

penkyamp 發表於 2011-4-24 13:28:41

并且 建议 xiss, 意识到 Felix Wan 越南式系统 （唔系 德国仔嘅「越粤」）嘅 优越性同全面性，希望 xiss 同 meallan, 就 Felix Wan 嘅基础上妥善改良，发展「字典式」。

penkyamp 發表於 2011-4-24 13:30:01

在 声调符号方面，建议推广「广东话罗马字」， 以宣扬呢种方案在 实用上 取代 jyutping 嘅，已经能够作为文字使用 嘅 优越性。

oiwa 發表於 2011-5-19 04:32:45

如果聲調達成一致，將會係粵拼史上一個巨大里程牌

penkyamp 發表於 2011-5-19 12:17:24

http://bbs.cantonese.asia/thread-29205-1-1.html
我平生第一次用廣東話拼音字母打字

penkyamp 發表於 2011-5-19 12:17:40

2）粵語拉丁拼音係由中州粵語 Penkyamp 拉丁粵文打字機直接網上輸入。以下係網址： http://zime-web.appspot.com/static/typewriter/main.html?schema=canton
頁: 1 [2]
查看完整版本: Penkyamp系列粤语拼音表示粤语元音时所用字母再探讨。