顺德水蛇粥 發表於 2005-12-27 21:48:46

老渣[意为排行第五]个“渣”应点写？

听刘天赐讲薛觉先嘅时候称佢做薛老渣（刘天赐跟住有一句解释：点解叫老渣？因为佢第五），请问呢个“渣”字应点写？
http://www.cantonese.asia/bbs/upload/fyzw_200512271472.wma

顺德水蛇粥 發表於 2005-12-27 22:04:13

Re:老渣[意为排行第五]个“渣”应点写？

刚刚揾到答案，同大家分享：

薛觉先是广东顺德县龙江乡人，1903年4月出生于香港。本来有同胞兄妹十人，因为他的兄弟姐妹共有五人陆续早逝，形成他是上有两姐，下有一弟一妹，等于薛家的长子。而他实际是排行第五，故被人背地里昵称为“薛老揸”（广州人把五个手指撮在一起叫揸，揸是五的代称）。

highyun 發表於 2005-12-27 23:05:21

Re:老渣[意为排行第五]个“渣”应点写？

詠春名家“阮其山”排行第五，因而被称为“阮老揸”。

dada 發表於 2005-12-28 00:14:28

Re:老渣[意为排行第五]个“渣”应点写？

我未聽過「老揸」呢個詞﹐幾得意。

Yucky豕 發表於 2005-12-28 00:45:04

Re:老渣[意为排行第五]个“渣”应点写？

顺德水蛇粥在2005-12-27 14:04:13說道：刚刚揾到答案，同大家分享：
……
而他实际是排行第五，故被人背地里昵称为“薛老揸”（广州人把五个手指撮在一起叫揸，揸是五的代称）。
噉點解會有[一揸啤酒]嘅講法嘅？~嗰度嘅[一揸]又算係咩單位啊？~

余OK 發表於 2005-12-28 04:05:41

Re:老渣[意为排行第五]个“渣”应点写？

呢段錄音好似有馬鼎盛把聲噉嘅？好標準嘅廣州話。。。

顺德水蛇粥 發表於 2005-12-28 06:33:36

Re:老渣[意为排行第五]个“渣”应点写？

余ok在2005-12-27 20:05:41說道：呢段錄音好似有馬鼎盛把聲噉嘅？好標準嘅廣州話。。。
佢系香港出世，广州长大咖

desmond 發表於 2005-12-28 07:47:10

Re:老渣[意为排行第五]个“渣”应点写？

yucky豕在2005-12-27 16:45:04說道：顺德水蛇粥在2005-12-27 14:04:13說道：刚刚揾到答案，同大家分享：
……
而他实际是排行第五，故被人背地里昵称为“薛老揸”（广州人把五个手指撮在一起叫揸，揸是五的代称）。
噉點解會有[一揸啤酒]嘅講法嘅？~嗰度嘅[一揸]又算係咩單位啊？~

一揸啤酒係一jar啤酒，係英文外來詞，解闊口瓶。

顺德水蛇粥 發表於 2005-12-28 09:45:18

Re:老渣[意为排行第五]个“渣”应点写？

d管，受教，多谢！
頁: [1]
查看完整版本: 老渣[意为排行第五]个“渣”应点写？