决定还是减少为六个调。但增加其他「概念」

penkyamp 發表於 2009-9-19 15:01:10

继续保持六个本调，但加入其他和调有关的概念： A 六个本调 周（阴平）口（阴上）店（阴去）河（阳平）姆（阳上）渡（阳去） B 舒音节和入音节的区别 周字是阴平调舒音节 执字是阴平调入音节 「我个胃舒服到嗝嗝声」第一个「嗝」是阳平调舒音节 「只猪训到獦獦声」第一个「獦」是阳平调入音节 C 声调阿劳风 「阿劳风」是同一音位，读成不同音素的意思。 广东话阴平调同一音位，通常根据音节位置，比如在头，在中，在尾，单独的不同，读成「阴平平」和「阴平降」两个音素。无论读成哪一个音素，基本上不构成语义改变。 通常，两个阴平音节在一起，第一个阴平如果是阴平舒音节，则读阴平平。当然，阴平入音节几乎永远读阴平平。 当一个阴平舒音节后面跟一个非阴平音节，该音节通常读阴平降。 但是有不少例外，比如说「箱」字和「花」字的某些词义，我们习惯通读阴平平，无论后面跟阴平音节还是非阴平音节。 而且，常用阴平降还是常用阴平平，取决于某些社会语言因素。 比如说，老广州街坊，男人，爱多用阴平降。香港新音，新广播音，女子，爱多用阴平平。 D 语气变调 通常如果一个句子后端的语气助词或词读语气升调或语气降调，它们的音感与它们的本调会稍感不同。通常语气变调的句子结尾，会比非语气变调的句子结尾稍延长一点。 在 penkyamp 中，语气升调用后加 ~ 号，语气降调用后加 ^ 号。并且可以并用，制造出「先升后降调」或「先降后升调」。 比如说： 1  哦！件工只有你先肯做！ O4~^! Gin6 gonk1 ji2 yaw5 ney5 sin1 hank2 jow6~^! （先升后降调表示「恍然大悟」，「最终事实」的语气） 2 个军官对班士兵江：食多啲餸！食完做四十个俯卧撑！ Sek6 do1 di1 sonk3^ ! Sek6 yeun4 jow6 sap6 go3 fu2 ngo6 cang1^! （降调表示干脆嘅命令） 3 阿嫲对孙仔讲：食多啲餸！食完先做俯卧撑都未迟！ Sek6 do1 di1 sonk3~^! Sek6 yeun4 jow6 fu2 ngo6 cang1 dow1 mey6 ci4~^! （先升后降表示比较苦口婆心的恳求。军官对士兵不会用这种语气） 4 我无奈地对好奇者说：做移民又米甘做！捱身份又米甘捱！ Jow6 yi4 mant4 yaw6 may6 gamp2 jow2~! Ngai4 sant1 fant2 yaw6 may6 gamp2 ngai4~! Isn't it all the same experience that we immigrants go through? Isn't it all the same heck we go through until we get our papers? （语气升调有一种无奈，这种延长的升调还是必须放在一个反问句中） 5 怀疑者回应我说：做移民使乜甘做喞？捱身份使乜甘捱啵！ Jow6 yi4 mant4 say2 mat1 gamp2 jow6 jeg1? Ngai4 sant1 fant2 say2 mat1 gamp2 ngai4 bo3^! （同样是反问句，却不是语气升调，而是其他！）

penkyamp 發表於 2009-9-19 15:10:39

Penkyamp 是基于逻辑而创制的粤语拉丁化方案。

芬1012 發表於 2009-10-16 01:08:30

有 7 個調至啱。

penkyamp 發表於 2009-10-16 05:15:29

C 声调阿劳风 「阿劳风」是同一音位，读成不同音素的意思。 广东话阴平调同一音位，通常根据音节位置，比如在头，在中，在尾，单独的不同，读成「阴平平」和「阴平降」两个音素。无论读成哪一个音素，基本上不构成语义改变。 通常，两个阴平音节在一起，第一个阴平如果是阴平舒音节，则读阴平平。当然，阴平入音节几乎永远读阴平平。 当一个阴平舒音节后面跟一个非阴平音节，该音节通常读阴平降。 但是有不少例外，比如说「箱」字和「花」字的某些词义，我们习惯通读阴平平，无论后面跟阴平音节还是非阴平音节。 而且，常用阴平降还是常用阴平平，取决于某些社会语言因素。 比如说，老广州街坊，男人，爱多用阴平降。香港新音，新广播音，女子，爱多用阴平平。

芬1012 發表於 2009-10-20 04:42:14

之前講過嘅「衫」、「三」，你點分調咖？

芬1012 發表於 2009-10-20 04:52:14

原帖由 penkyamp 於 2009-10-16 05:15 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=160092&ptid=18533" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> C 声调阿劳风「阿劳风」是同一音位，读成不同音素的意思。广东话阴平调同一音位，通常根据音节位置，比如在头，在中，在尾，单独的不同，读成「阴平平」和「阴平降」两个音素。无论读成哪一个音素，基本上不构成语义改变。通常，两个阴 ... 
 
唔理廣州又好、香港又好，某個字嘅調係點就係點，同某啲人嘅講嘢習慣係兩件事。

penkyamp 發表於 2009-10-20 07:45:55

有些人说「金泳衫」 有些人说「金泳三」

xiss 發表於 2009-10-20 12:10:57

同為第一聲的高平與高降，如何用符號區分？阿拉伯數字嘅話，目前都標為1

芬1012 發表於 2009-10-22 01:49:45

原帖由 xiss 於 2009-10-20 12:10 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=160544&ptid=18533" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 同為第一聲的高平與高降，如何用符號區分？阿拉伯數字嘅話，目前都標為1 
 
「同為第一聲」，你定㗎？

penkyamp 發表於 2009-10-22 05:56:39

原帖由 芬1012 於 2009-10-22 01:49 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=160788&ptid=18533" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>

 
「同為第一聲」，你定㗎？ 舒阴节呢啲字，无论平降，多为阴平，系祖宗定嘅。根本就无「阴平降」作为独立调嘅汉语族各种方言嘅任何历史语言学依据。

xiss 發表於 2009-10-22 15:54:50

原帖由 芬1012 於 2009-10-22 01:49 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=160788&ptid=18533" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>

 
「同為第一聲」，你定㗎？ 你又發么嘢癲啊？？睇睇音韻圖啦，呢個區大把啊，粵拼嗰道就有個啦，自己去睇啦。唔識嘢就唔好喺道亂吠啦

HKCantonese 發表於 2009-10-30 08:49:52

原帖由 芬1012 於 2009-10-20 04:52 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=160515&ptid=18533" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   唔理廣州又好、香港又好，某個字嘅調係點就係點，同某啲人嘅講嘢習慣係兩件事。 
 
乜你仲認為*今時今日*
*香港粵語*o既陰平調仲分高平同高降兩個聲調?
 
 

[ 本帖最後由 HKCantonese 於 2009-10-30 08:52 編輯 ]

HKCantonese 發表於 2009-11-1 15:56:38

呢位阿芬
好似將自己o既粵語習慣強加o係港人身上, 
講成港人o既語言習慣都係好似佢咁.
佢仲係聽緊幾十年o既香港粵語,
就以為而家o既港話同當年一樣,
根本唔知而家港話陰平調變成點.
我係香港出世香港大,
明明港人語言習慣都唔係咁,
佢就當正自己係港人黎代表港人.
 

[ 本帖最後由 HKCantonese 於 2009-11-1 16:05 編輯 ]

penkyamp 發表於 2009-11-2 10:15:21

<a href="viewthread.php?tid=19253&page=1&extra=page%3D1#pid162112">http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=19253&page=1&extra=page%3D1#pid162112</a> 
 
。。。最终裁定：「三」，「衫」，「花」等字，无论你是老广州西关人，粤化北捞，香港广播员，香港艺人，还是年轻女生，你想随老传统区分阴平平阴平降，还是随新潮流全部读阴平平，都无所谓，无论读平还是降，对 音位区别 没有任何影响！

頁: [1]

粵語協會's Archiver

决定还是减少为六个调。但增加其他「概念」