紫凤凰 發表於 2009-7-31 13:27:09

<P>Mandarin的意思是官方的語言的意思，意思即是官話，普通話如今是中華民族的內部共同語，也是出身於現代官話，從意思上說並無錯。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>粵語是Mandarin的方言，也不算錯，因為粵語與現代的官話、以及晉語源出一系，原來是唐宋時期官話的直系後裔，算是原官話方言的一支。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>

xiss 發表於 2009-7-31 17:26:39

原帖由 <i>紫凤凰</i> 於 2009-7-31 13:27 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=149744&amp;ptid=17480" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
Mandarin的意思是官方的語言的意思，意思即是官話，普通話如今是中華民族的內部共同語，也是出身於現代官話，從意思上說並無錯。
&nbsp;
粵語是Mandarin的方言，也不算錯，因為粵語與現代的官話、以及晉語源出一系，原來是唐宋時期 ... <br>粵語係漢語嘅方言<br>

逸定軒 發表於 2009-7-31 18:13:54

<P>有点和稀泥的味道</P>
頁: 1 [2]
查看完整版本: 粵語 & Mandarin