sthh 發表於 2009-8-30 16:25:35

<P>原帖由 <I>HKCantonese</I> 於 2009-8-30 13:03 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=154819&amp;ptid=17004" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp; 這個我又分不開了. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW">雞公</SPAN><SPAN lang=EN-US style="mso-fareast-language: ZH-TW; mso-fareast-font-family: PMingLiU">---</SPAN><SPAN lang=EN-US style="mso-fareast-language: ZH-CN">---</SPAN><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW">開工</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN">。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="mso-fareast-language: ZH-CN"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-US style="mso-fareast-language: ZH-CN"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P><SPAN lang=ZH-TW style="FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 18.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">掂味?</SPAN></P>

HKCantonese 發表於 2009-10-31 13:19:22

<P>原帖由 <I>sthh</I> 於 2009-8-30 16:25 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=154856&amp;ptid=17004" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 雞公------開工。 &nbsp; 掂味? </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>分唔開. 我投降喇. 原來我(港人)唔係標準粵語人.</P>

芬1012 發表於 2009-11-1 02:38:27

<P>原帖由 <I>使君子</I> 於 2009-8-29 10:43 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=154531&amp;ptid=17004" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 公司——公共 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>「公司」嘅「公」本嚟都係「高降」嘅,為因個「司」係「高平」,所以變埋「高平」。</P>

芬1012 發表於 2009-11-1 02:53:28

<P>原帖由 <I>HKCantonese</I> 於 2009-10-31 13:19 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=161931&amp;ptid=17004" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> &nbsp; 分唔開. 我投降喇. 原來我(港人)唔係標準粵語人. </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>你噉講係乜嘢意思啊?點解你講嘢好似啲細路噉㗎?</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>唔通你以為分唔「倒」&nbsp; 「天下為公」「雞公」好得戚嘅咩?</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>我哋好多親戚好耐好耐之前就落咗香港㗎喇,佢哋即係你啲叔伯嚟,多啲聽佢哋講嘢啦,好心你。(你唔好嬲,我係對事唔係對人嘅)</P>

HKCantonese 發表於 2009-11-1 15:45:21

<P>原帖由 <I>芬1012</I> 於 2009-11-1 02:53 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=161992&amp;ptid=17004" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp; 你噉講係乜嘢意思啊?點解你講嘢好似啲細路噉㗎? &nbsp; 唔通你以為分唔「倒」&nbsp; 「天下為公」「雞公」好得戚嘅咩? &nbsp; 我哋好多親戚好耐好耐之前就落咗香港㗎喇,佢哋即係你啲叔伯嚟,多啲聽佢哋講嘢啦,好心 ... </P>
<P>你仲係講緊幾十年前o個代人, 而家都已經唔係咁, 唔好仲係生活o係過去o啦, 世界係變緊架.</P>
<P>我上過香港電台網頁聽番50,60,70,80年代o既音檔, 我有留意到港話陰平調變化o既發展同趨勢.</P>
<P>仲有, 乜你以為我話分唔到,淨係得我一個咩? 我問過一o的50歲以下o既人, 佢地一樣分唔到.</P>
<P>唔好將你居住地o既語言習慣*想當然地*當成港人都係咁啦.</P>
<P>有機會買番o的港劇港片睇下啦, 聽下活生生o既語言, 好過自己閉門造車, 將主觀想法當成客觀事實.</P>
<P>&nbsp;</P>

UngooChan 發表於 2009-11-1 21:04:26

<P>原帖由 <I>HKCantonese</I> 於 2009-11-1 15:45 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=162038&amp;ptid=17004" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 你仲係講緊幾十年前o個代人, 而家都已經唔係咁, 唔好仲係生活o係過去o啦, 世界係變緊架. 我上過香港電台網頁聽番50,60,70,80年代o既音檔, 我有留意到港話陰平調變化o既發展同趨勢. 仲有, 乜你以為我話分唔到,淨係得 ... </P>
<P>香港係好少人分到架喇,上次同幾位中文系研究粵語嘅教授傾偈,佢哋之中都尚且有人唔識分。街上五十以下嘅香港人,識分嘅更加係鳳毛麟角。</P>
頁: 1 [2]
查看完整版本: 我建議列一份廣府話陰平字清單