xiuyucn 發表於 2009-5-31 13:30:47

请问普通话的（累）用粤语点写？

请问普通话的（累）用粤语点写？

광동왕국-08 發表於 2009-5-31 15:53:36

攰: 彫攰之民

<P>原帖由 <I>xiuyucn</I> 於 2009-5-31 13:30 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=142268&amp;ptid=16567" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 请问普通话的（累）用粤语点写？ </P>
<P>粤語用 "攰" 字,&nbsp; 音:GUI6 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>疲極也 !</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>以字形釋義: 透支體力, 何其疲累也 !</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>

[ 本帖最後由 광동왕국-08 於 2009-5-31 16:03 編輯 ]

馬萬千 發表於 2009-5-31 15:55:52

<P>「攰」&nbsp;或 「癐」。</P>
<P></P>

嶺南散人 發表於 2009-5-31 16:21:32

「劬」、「攰」或者「劬攰」都得。

佛山霍先生 發表於 2009-6-2 11:27:00

就系「累」，你已写得正确何必再问？组词造句：累斗累，累人累物，阖家畀你累死

对一华 發表於 2009-6-24 02:18:18

左足右岁（足歲），通常写作癐<br>从《广州话本字考》里抄的。<br>

dengjun 發表於 2009-6-24 16:09:08

广州话可以说：「累你久等嘞，好对唔住呀！」（麻烦您久等了，真对不起！），这个「累」字，相当于「麻烦」的意思。

eimi 發表於 2009-6-24 17:26:16

「累」有連累之意，「攰」有<span class="Apple-style-span" style="font-family: 宋体; line-height: 26px; ">精疲力尽之意：「弊～之民，傥有水旱，百万之众，不为国用。」不盡相同。</span>
頁: [1]
查看完整版本: 请问普通话的（累）用粤语点写？