粵語詞彙小測

六叔發表於 2009-5-23 15:05:45

一格一字，一字十分。唔知閣下攞唔攞到滿分呢？呵呵~
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p> 
<o:p> </o:p>
l        佢份人成日都有前陣冇後陣，做親嘢都(   )尾。<o:p></o:p>
l        你究竟去咗邊呀？成村人打（  ）噉搵你。<o:p></o:p>
l        你哋話做人有乜解（  ）？神神化化又幾十年喇。<o:p></o:p>
l        嗰花旦真系唱得唔錯，班觀眾都唔知幾受（  ）。<o:p></o:p>
l        呢排認真濕（  ），行路都踢親腳趾公。<o:p></o:p>
l        佢兩個雞啄唔斷噉，碰埋一齊就密（  ）密（  ）。<o:p></o:p>
l        我見佢前面就（  ）佢後面，見親佢都要（  ）路行。<o:p></o:p>
l        你姓乜名乜，住喺邊（  ）。<o:p></o:p>

blocked 發表於 2009-5-23 17:07:51

l        佢份人成日都有前陣冇後陣，做親嘢都(   )尾。  <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com<img src=" /><o:p></o:p>
l        你究竟去咗邊呀？成村人打（  ）噉搵你。<o:p></o:p>
l        你哋話做人有乜解（  ）？神神化化又幾十年喇。<o:p></o:p>
l        嗰花旦真系唱得唔錯，班觀眾都唔知幾受（  ）。<o:p></o:p>
l        呢排認真濕（  ），行路都踢親腳趾公。<o:p></o:p>
l        佢兩個雞啄唔斷噉，碰埋一齊就密（  ）密（  ）。<o:p></o:p>
l        我見佢前面就（  ）佢後面，見親佢都要（  ）路行。<o:p></o:p>
l        你姓乜名乜，住喺邊（  ）。
 
1.
2.锣
3.
4.
5.滞
6.
7.憎

嶺南散人 發表於 2009-5-23 20:11:19

l 佢份人成日都有前陣冇後陣，做親嘢都(拉)尾。
 
l 你究竟去咗邊呀？成村人打（鑼）噉搵你。 
 
l 你哋話做人有乜解（究）？神神化化又幾十年喇。 
 
l 嗰花旦真系唱得唔錯，班觀眾都唔知幾受（戲？）。 
 
l 呢排認真濕（滯），行路都踢親腳趾公。 
 
l 佢兩個雞啄唔斷噉，碰埋一齊就密（斟）密（斟）。 
 
l 我見佢前面就（憎）佢後面，見親佢都要（兜）路行。 
 
l 你姓乜名乜，住喺邊（忽）。 

[ 本帖最後由嶺南散人於 2009-5-23 20:22 編輯 ]

唔三唔四蠢魚 發表於 2009-5-23 20:56:00

l        佢份人成日都有前陣冇後陣，做親嘢都(孻)尾。<o:p></o:p>
l        你究竟去咗邊呀？成村人打（锣）噉搵你。<o:p></o:p>
l        你哋話做人有乜解（究）？神神化化又幾十年喇。<o:p></o:p>
l        嗰花旦真系唱得唔錯，班觀眾都唔知幾受（落）。<o:p></o:p>
l        呢排認真濕（滞），行路都踢親腳趾公。<o:p></o:p>
l        佢兩個雞啄唔斷噉，碰埋一齊就密（斟）密（斟）。<o:p></o:p>
l        我見佢前面就（憎）佢後面，見親佢都要（运）路行。<o:p></o:p>
l        你姓乜名乜，住喺邊（窟）。

六叔發表於 2009-5-23 23:15:31

楼上攞到90分啦。
还剩最后一题：
l        佢份人成日都有前陣冇後陣，做親嘢都(  )尾。
 
畀心机再谂谂？

馬萬千 發表於 2009-5-24 07:33:26

原帖由 六叔 於 2009-5-23 23:15 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=141369&ptid=16460" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 楼上攞到90分啦。还剩最后一题： l        佢份人成日都有前陣冇後陣，做親嘢都(  )尾。   畀心机再谂谂？ 
 

甩尾。

唔三唔四蠢魚 發表於 2009-5-24 10:39:27

l        佢份人成日都有前陣冇後陣，做親嘢都(包)尾。

六叔發表於 2009-5-24 12:31:21

以上嘅答案其实都唔能够话唔啱，只系同我嘅答案唔同嗟。有兴趣嘅话继续谂下，仲可以有乜选择？

馬萬千 發表於 2009-5-24 13:00:02

原帖由 六叔 於 2009-5-24 12:31 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=141424&ptid=16460" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 以上嘅答案其实都唔能够话唔啱，只系同我嘅答案唔同嗟。有兴趣嘅话继续谂下，仲可以有乜选择？ 
 
 
冇尾飛坨?

外外星人 發表於 2009-5-24 13:15:26

原帖由 馬萬千 於 2009-5-24 13:00 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=141428&ptid=16460" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>     冇尾飛坨? <A href="http://epaper.nddaily.com/C/html/2008-07/01/content_504233.htm">
冇尾飛堶</A>

六叔發表於 2009-5-24 16:02:13

只能够填一个字咋。呢度嘅「尾」字系要读返原音，而「孻尾」同「包尾」嘅「尾」都系变咗阴平调。

lawman 發表於 2009-5-24 18:15:50

原帖由 六叔 於 2009-5-24 16:02 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=141444&ptid=16460" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 只能够填一个字咋。呢度嘅「尾」字系要读返原音，而「孻尾」同「包尾」嘅「尾」都系变咗阴平调。 
"收"尾,中唔中?

六叔發表於 2009-5-26 09:07:13

唔好意思，畀啲貼士啦：有一種樓叫乜嘢樓？
 
等於開估喇。

嶺南散人 發表於 2009-5-26 09:53:26

原帖由 六叔 於 2009-5-26 09:07 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=141667&ptid=16460" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) border=0 alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')"></A> 唔好意思，畀啲貼士啦：有一種樓叫乜嘢樓？   等於開估喇。爛尾？

[ 本帖最後由嶺南散人於 2009-5-26 10:20 編輯 ]

旺旺發表於 2009-5-26 10:24:55

http://news.mingpao.com/20090526/mra.htm<div> </div><div> </div>

六叔發表於 2009-5-26 11:12:12

原帖由 嶺南散人 於 2009-5-26 09:53 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=141670&ptid=16460" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 爛尾？ 
 
啱咗！其實「爛尾樓」就系由呢個詞引申出來嘅喇。呢個詞響香港講嘅人多啲，喺粵區似乎已經被人遺忘咗……
而家公佈一下全部答案，如果有唔妥嘅地方請各位先生指正。
 
 
l        佢份人成日都有前陣冇後陣，做親嘢都(爛)尾。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>
l        你究竟去咗邊呀？成村人打（鑼）噉搵你。<o:p></o:p>
l        你哋話做人有乜解（究）？神神化化又幾十年喇。<o:p></o:p>
l        嗰花旦真系唱得唔錯，班觀眾都唔知幾受（落）。<o:p></o:p>
l        呢排認真濕（滞），行路都踢親腳趾公。<o:p></o:p>
l        佢兩個雞啄唔斷噉，碰埋一齊就密（斟）密（斟）。<o:p></o:p>
l        我見佢前面就（憎）佢後面，見親佢都要（運）路行。<o:p></o:p>
l        你姓乜名乜，住喺邊（窟）。                  ——用daat1（「突」嘅陰平調都可以）<o:p></o:p>

嶺南散人 發表於 2009-5-26 16:36:58

我想講講該乃祇不過係廣州話詞彙，唔係「粵語詞彙」，因爲有好多係粵語四邑話冇嘅。

[ 本帖最後由嶺南散人於 2009-5-26 16:38 編輯 ]

頁: [1]

粵語協會's Archiver

粵語詞彙小測