乞嚏 發表於 2009-5-19 00:43:41

求「笭」仔正字

<P>好多人形容细路会用「笭」仔嚟形容，但刚刚睇咗节目之后，使用「笭」字并唔正确</P>
<P>在此想请教「笭」仔 嘅「笭」字正确应该使用边个字？</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>多谢各位先</P>

馬萬千 發表於 2009-5-19 02:17:00

<P></P>
<P>多數磚家話係「僆仔」。</P>
<P></P>

neolite 發表於 2009-5-19 11:09:17

亦都有人話係『寧馨』連讀。我個人比較支持『僆』，就算寧馨係正確出處，但係兩隻字，唔夠自然。僆從外形、讀音、字義都同要表達嘅「笭」仔好接近。你可以睇下<A href="http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=16141&amp;extra=page%3D1">http://bbs.cantonese.asia/viewthread.php?tid=16141&amp;extra=page%3D1</A>
頁: [1]
查看完整版本: 求「笭」仔正字