「乸」屎唔成势正字點寫?何解呢?
<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/smile.gif" border=0 smilieid="1"> 請多多指! <P><FONT size=7>揦</FONT></P> 乜有<FONT color=blue>「乸」<FONT color=magenta>屎</FONT>唔成势</FONT>嘅咩<FONT color=blue><FONT color=black>?</FONT>「乸」<FONT color=red>手</FONT>唔成势</FONT>就有! 可能就係拿字,本字係拏。<div><br></div><div><div>拏 </div><div>【卯集中】【手字部】 拏 </div><div>--------------------------------------------------------------------------------</div><div>【唐韻】【集韻】【正韻】女加切【韻會】奴加切,音呶。【說文】牽引也。【增韻】攫也。【史記·霍去病傳】漢匈奴相紛拏。【註】相牽也。【漢書註】亂相持搏也。一作挐。 又拘捕罪人曰拏。俗作拿。 又【揚子·方言】拏,揚州會稽之語也。或謂之惹。 又【正韻】女居切,音袽。【前漢·嚴安傳】禍拏而不解。【註】拏,相連引也,女居反。 又揉也。【楚辭·招魂】稻粢穱麥,拏黃粱些。 【韻會】拏屬舌音,泥字母。舊韻女加切,乃屬齒音,蓋由吳音所呼,女字入泥母故也。今依七音更定奴加切。◎按《說文》拏挐音同義別。韻會拏入麻韻,挐入魚韻。六書故,集韻,正韻,讀書通皆合爲一。考之經史傳註,兩字通用,有二音,義亦相通,从合可也。互詳挐字註。</div></div> <P>其实一个「拿(粤拼naa4、laa4、naa2、laa2)」就解决问题了。(「<FONT color=black>乸」粤拼naa2、laa2)</FONT></P><P> </P>
<P>另:「拏」粤拼naa4、laa4、naau4、laau4、jyu4。</P> 原帖由 <I>外外星人</I> 於 2009-4-22 12:04 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=138379&ptid=15956" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 乜有「乸」屎唔成势嘅咩?「乸」手唔成势就有! 多謝指正错誤! 到底係乜嘢意思呢?是<FONT color=red>成不了事</FONT>之意? 應該係「揦手唔成勢」!! la 意....乱晒大龙,当冇做足准备功夫是做起来一下不知所措
頁:
[1]