HKCantonese 發表於 2009-4-21 11:10:44

一鑊hiu/kiu起

"一鑊hiu/kiu起"的是hiu還是kiu? 這個hiu/kiu是什麼聲調? 是33還是13?

melop 發表於 2009-4-21 17:16:18

翹起。<br>kiu3。hiu3係因為 k 失去阻塞形成嘅，類似渠keoi -&gt; heoi。<br>

HKCantonese 發表於 2009-4-26 00:13:30

<P>原帖由 <I>melop</I> 於 2009-4-21 17:16 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=138323&amp;ptid=15953" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 翹起。kiu3。hiu3係因為 k 失去阻塞形成嘅，類似渠keoi -&gt; heoi。 </P>
<P>我有兩個讀法.</P>
<P>如果讀kiu, 我的讀音是陽上調.</P>
<P>如果讀hiu, 我的讀音是陰去調.</P>
<P>(似乎這兩個聲調太相近了.)</P>
<P>我近年多數讀成hiu.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>

UngooChan 發表於 2009-4-26 21:46:13

<P>蹺，讀kiu3或者hiu1都得。不過我會讀kiu3。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>畀人蹺起嘅時候，雙腳着唔到地，乜嘢辦法都冇晒。</P>
頁: [1]
查看完整版本: 一鑊hiu/kiu起